"wanted me to" - Translation from English to Arabic

• أرادني أن
• يريد مني أن
• تريدني أن
• يريدني أن
• أرادت مني أن
• أراد مني أن
• تريد مني أن
• أرادتني أن
• أردتني أن
• أردت مني أن
• طلبت مني
• أراد أن
• تريديني أن
• ارادني ان
• تريدين مني أن

Before we start, he wanted me to read you guys something.
قبل أن نبدأ، لقد أرادني أن أقرأ عليكم شيء ما

And I was light years from being qualified for the job that he wanted me to do, but there was no one else.
وكنت سنة ضوئية من التعرض للتأهل للحصول على الوظيفة التي انه يريد مني أن أفعل، ولكن لم يكن هناك أحد آخر.

You wanted me to feel better. You told me that.
لقد كنتَ تريدني أن أشعر بتحسن أنت أخبرتني بهذا

Well, neither one of us wanted me to become an Elder.
حسناً ، لا أحد منا كان يريدني أن أصبح شيخاً

She wanted me to recognize her before taking my life.
لقد أرادت مني أن ألحظها قبل أن تسلبني حياتي.

That is the message that he wanted me to bring to you.
هذه هي الرسالة التي أراد مني أن أنقلها لكما

You wanted me to tell Keen where to intercept Hawkins.
هل تريد مني أن أقول كين حيث لاعتراض هوكينز.

There are a few other odds and ends she wanted me to give you, but I wasn't able to bring them today.
هناك بعض النثريات التي أرادتني أن أعطيك إياها، لكني لم أكن قادرة على جلبها اليوم، هل ثمة عنوان لأرسلها لك؟

Well, some of what you wanted me to know, anyway.
حسناً، بعض ما أردتني أن أعرفه على كل حال.

So Dr. Riley wanted me to give Duke three pills a day.
لذا الدّكتور رايلي أرادني أن أعطي دوق ثلاث حبوب في اليوم.

But that my father especially wanted me to have this.
ولكنّ والدي أرادني أن آخذ هذا على وجه التحديد

He wanted me to relive it, every last detail.
أرادني أن أعيشهُ ثانيةً، كُلّ تقصيل دون إستثناء

Not really sure why Shannon wanted me to trim the hedges.
لست متأكدا حقا لماذا شانون يريد مني أن تقليم تحوط.

Oh, I thought you said you wanted me to collect everything.
أوه، فكرت قلت لك يريد مني أن جمع كل شيء.

I'd do anything for you, Matthew, if you really wanted me to.
أفعل إي شيء لأجلك, ماثيو, إن كنت حقا تريدني أن أبقى.

I guess my dad wanted me to talk to someone.
أعتقد بأن أبي يريدني أن أتحدث إلى شخص ما.

So she wanted me to unlock the window so she could go in the backyard to play.
لذا هي أرادت مني أن أفتح النافذة بحيث تتمكن من الذهاب الى الفناء الخلفي للعب

I went to his grave and I asked him what he wanted me to do.
ذهبتُ إلى قبره وسألته ماذا أراد مني أن أفعله

I'm the version of myself that you've always wanted me to be.
أنا نسخة من نفسي بأن لديك دائما تريد مني أن أكون.

She wanted me to go over and watch this movie with her.
لقد أرادتني أن أذهب الى منزلها و أشاهد معها أحد الأفلام

You wanted me to relate to them as human beings, right?
أنت من أردتني أن أرتبط بهؤلاء القوم كبشر ، صحيح؟

You know how you wanted me to tell you when you were being scary weird instead of cute weird?
أتذكر كيف أردت مني أن أخبرك بعندما تكون غريباً بشكل مخيف بدلاً من غريباً بشكل لطيف ؟

Ma wanted me to tell you she's making frittatas.
طلبت مني أمي إبلاغك بأنها تحضر عجة الخضروات

He wanted me to call you. You won't take his calls.
اسمع، أراد أن أتصل بك لأنك لا تجيب على اتصالاته

You called me because you wanted me to say it's okay to go to the dance.
إتصلتِ بي لأنكِ تريديني أن اقول لابأس أن تذهبين للرقص.

He wanted me to stay with you until he got here.
ارادني ان آتي معك حتى يصل 269 00: 23: 05,438

Hey, you wanted me to focus on my recovery.
مهلا , تريدين مني أن اركز على شفائي