I mean, you don't strike me as the type of person that wants to get married anyway. | Open Subtitles | يعني أنت لا يبدو لي كنوع من الشخص الذي يريد أن يتزوج على أي حال. |
Which one of you two losers wants to get it first? | Open Subtitles | من منكما أيها الفشلة يريد أن يموت أولا ؟ ؟ |
No one wants to get involved in your personal life, Gary. | Open Subtitles | لا أحد يريد أن يتدخل في حياتك الخاصة يا جيري |
You're the one who wants to get chatty, bro. | Open Subtitles | أنت الشخص الذي يريد الحصول على تشاتي، إخوانه. |
He who wants to get the check, gets it. | Open Subtitles | هو الذي يريد الحصول على المراقبة، يحصل عليه. |
Stoner Steve here! Who wants to get high? Stoner Steve! | Open Subtitles | ستون ستيف هنا, من يريد ان يحشش ستون ستيف |
He wants to get serious and take her on long trips, possibly to other countries. | Open Subtitles | يُريدُ أَنْ يُصبحَ جدّي ويَأْخذُها على السفرات الطويلة، من المحتمل إلى البلدانِ الأخرى. |
So you're the nut who wants to get his sister out. | Open Subtitles | إذن أنت المجنون الذي يريد أن يخرج أخته خارج الحدود |
I mean, what kind of neanderthal wants to get up in court and say that women aren't worth as much as men? | Open Subtitles | أقصد , أي نوع من انسان بدائي يريد أن يذهب إلى المحكمة ويقول بأن النساء لا تستحق بقدر الرجال ؟ |
People usually steal key cards To get out. No one wants to get in. | Open Subtitles | الناس عادة يسرقون المفتاح للخروج لا أحد يريد أن يدخل |
You know he wants to get in the game. Try it my way, hmm? | Open Subtitles | انت تعلم انه يريد أن يدخل المباراة جربي الأمر على طريقتي |
Hammond is driving along behind me now like he wants to get past. | Open Subtitles | هاموند والقيادة على طول ورائي الآن وكأنه يريد أن يحصل الماضي. |
He wants to get in our heads, make us go after him now, and make a mistake. | Open Subtitles | يريد أن يتلاعبَ بعقولنا ليجعلنا نسعى خلفهُ و نرتكب أخطاء |
Now, which one of you wants to get tattooed? | Open Subtitles | الآن، وهو واحد منكم يريد الحصول على وشم؟ |
Which includes the Darkspore, so maybe Hammerhead wants to get the Iron Crown so that he can get the Hammer, and destroy the Darkspore for once and for all. | Open Subtitles | الذي يتضمن داركسبور، لذلك ربما المطرقة يريد الحصول على التاج الحديد حتى يتمكن من الحصول على المطرقة، |
He wants to get some buy-in from the community before we break ground on the project. | Open Subtitles | يريد الحصول على بعض شراء في من المجتمع قبل أن نكسر الأرض على المشروع. |
It seens everyone wants to get a glimpse of primitive life. | Open Subtitles | يبدو ان الجميع يريد ان يلقى نظرة على الحياة البدائية |
Thank you. And now, who wants to get sawed in half? | Open Subtitles | شكراً لكم, والان من يريد ان يتم نشره لنصفين ؟ |
Not suitable for anyone who wants to get laid. | Open Subtitles | لَيسَ مناسبَ لأي واحد الذي يُريدُ أَنْ يُصبحَ وَضعَ. |
She's a young girl. She wants to party. She wants to get wild. | Open Subtitles | إنها فتاة يافعة، تريد أن تحضر حفلات تريد أن تنطلق. |
Is there anyone who wants to get to you through Anton? | Open Subtitles | هل يوجد أحد يريد الوصول إليك من خلال ابنك انتون؟ |
She just wants to get rid of me. | Open Subtitles | تريد أن تتخلص مني وحسب |
She wants to get out from under my shadow, but she'll never be able to. | Open Subtitles | إنها تريد أن تخرج من تحت جناحي ولكنها لن تتمكن من ذلك ابداً |
Next thing I know, this beautiful chick shows up, drunk out of her skull, wants to get in with me. | Open Subtitles | وبسرعة البرق تلك الفتاة الجميلة تظهر ثملة حتى النخاع, تريد أن تدخل معي |
'Cause he wants to get Jane and Lisbon out of the house. | Open Subtitles | لأنه يريد إخراج (جين) و (ليزبون) من المنزل |
I don't think that's the award a Spanish teacher wants to get in Spanish class. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه جائزة يريد الحصول عليها مدرس اللغة في صف اللغة الأسبانية |