"wants to see you" - Translation from English to Arabic

• يريد رؤيتك
• يريد أن يراك
• تريد رؤيتك
• يريد ان يراك
• تريد أن تراك
• يود رؤيتك
• يريد أن يراكِ
• يريد رؤيتكِ
• تريد ان تراك
• تود رؤيتك
• يُريدُ رُؤيتك
• يرغب برؤيتك
• يرغب في رؤيتك
• يريد مقابلتك
• يُريد رؤيتك

He wants to see you before he goes into surgery.
هو يريد رؤيتك قبل أن يدخل في عملية جراحية

Mr. Hawk wants to see you and... you know, this is on our way, so...
السيد هوك يريد رؤيتك انت تعلم ان هذه طريقتنا

You're just jealous cause no one wants to see you naked, Daniela.
أنت غيور قضية عادلة لا أحد يريد أن يراك عارية، دانييلا.

Wow, she wants to see you again even after that whole pee thing?
رائع، انها تريد رؤيتك مجدداً حتى بعد موضوع البول ذلك؟

- Inspector Ferris wants to see you. - Why?
سأصطحبك الى هناك المفتش فيريس يريد ان يراك

If a woman wants to see you again, she generally tells you her name.
إذا كانت المرأة تريد أن تراك مجدداً فإنها تخبرك باسمها عادة

Head of department wants to see you you should go see him now
رئيس القسم يريد رؤيتك ، يجب أن تذهب لتراه الآن

Yeah, and nobody on the planet wants to see you in tights.
أجل, ولا أحد على الكوكب يريد رؤيتك بلباسٍ ضيق.

So, I just finished with the colonel. He's in recovery. He wants to see you.
لقد انتهيت من العقيد إنه في غرفة النقاهة, ولكنه يريد رؤيتك

Major, the network psychiatrist is in your office wants to see you.
يا رئيس, الطبيب النفسي للشبكة في مكتبك يريد رؤيتك.

He just wants to see you, hear you sing
إنه يريد رؤيتك فقط و سماع صوتك و أنتِ تغنين

I'm sorry, Jack, but there is an old friend who wants to see you first.
آسف يا جاك هناك صديق قديم يريد رؤيتك أولاً

Major Borzov, colonel Malchenko wants to see you immediately at headquarters.
ماجور بورزوف,كولونيل مالتشنكو يريد أن يراك علي الفور في المقر

There's a funny old man here that wants to see you.
هناك رجل يبلغ من العمر مضحك هنا يريد أن يراك.

None of us wants to see you back in prison.
. لاأحد منّا يريد أن يراك تعود إلى السجن

Don't leave Sacramento unless you're absolutely positive she wants to see you again.
و لا تغادر مدينتك الا و أنت متأكد بأنها تريد رؤيتك مجددا

Somebody wants to see you in reception before you leave. -Who?
شخص ما يريد ان يراك في الاستقبال قبل ان ترحل

Dr. Jensen, y-your wife wants to see you.
يا دكتور جيمسون إ.. إن زوجتك تريد أن تراك

Mr. Renkin wants to see you in the boardroom.
السيد رانيكين يود رؤيتك في غرفة الأجتماعات

Taylor, no one wants to see you endure a long, difficult trial.
لا أحد يريد أن يراكِ يا تايلور تخوضين محاكمة طويلة و صعبة

I've asked him to wed Mary. But he wants to see you.
طلبتُ منه أن يتزوج من ماري. لكنه يريد رؤيتكِ.

Billets wants to see you immediately, as soon as his feet hit the premises, APB.
بيلتس تريد ان تراك حالاً لقد قالت حالما تلمس قدميه مكان العمل ليأتي لي لقد أخبرت كل من يعمل هنا بذلك

- I don't think she wants to see you.
أجل, و لكن لا أظن أنها تود رؤيتك

Catcher Block is here. He wants to see you.
وهذا ليس كل شيئ كاتشر بلوك هنا يُريدُ رُؤيتك

Actually, I came because there's someone who wants to see you.
في الواقع، لقد أتيت لأن هناك شخصاً يرغب برؤيتك

He wants to see you.
أنه يرغب في رؤيتك

He wants to see you this afternoon or tomorrow.
نعم إنه يريد مقابلتك بعد ظهر اليوم أو غداً

Some English chess nut wants to see you play so bad.
أحد مجانين الشطرنج الإنجليز يُريد رؤيتك تلعب بشدّة