"warble" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
[electronic warble, static crackling] [adventurous music] Ahoy, mates. What adventure awaits? | Open Subtitles | ما ذاك، رٌفقاء ما المٌغامرة التي تنتظرنا |
That distortion... the warble on incoming communications... | Open Subtitles | التشويه .. الصوت الطفيف في إتصالاتنا الواردة |
-Down goes warble. -He swung at that? | Open Subtitles | ــ إلى الأسفل تذهب إلى ٌ واربل ٌ ــ لقد تأرجح في ذلك ؟ |
- I'll go up there right now warble away. | Open Subtitles | أنا سَأَذهب هناك حالآ، أغرّدُ بعيداً |
It is the high-pitched warble of the Nosey Nellie. | Open Subtitles | إنه التغريد العالي النغمه للمتطفلة |
You gotta ride the line between believable and- [high-pitched warble, humming] - what are you writing in? | Open Subtitles | يجب عليك ان تركب الخط بين التصديق و ... مالذي تكتبه ؟ |
Save the table! save the table! - [high-pitched warble] | Open Subtitles | انقذ الطاوله , انقذ الطاوله بداية البث. |
He'll be facing Mike Robinson, followed by Jonathan warble and then Sam Tuttle. | Open Subtitles | سيكون في مواجهة مع ٌ مايك روبنسون ٌ ...متبوعا ب ٌ جوناثان واربل ٌ و بعد ذلك ٌ سام تاتل ٌ |
Or is the edge starting to warble? No, I see it. | Open Subtitles | ام ان الحواف بدأت تبهت؟ |
warble her way through popular. | Open Subtitles | تشق طريقها للنجومية |
His birds that warble on key | Open Subtitles | و طيوره التى تغرد بتناغم ♪ |
I'll warble like a little bird. | Open Subtitles | سأغرد مثل طير صغير |
Give us a warble. | Open Subtitles | غنِّ لنا أنشودة |
And warble a song about spring | Open Subtitles | "ونغرد أغنية حول الربيع" |
Forget all your troubles And warble away... | Open Subtitles | "إنسي كل مشاكلك وغرد" |
- "Did you warble, my little wren?" | Open Subtitles | -هل غنيت الأغنية ؟ " " |
"Did you warble, my little wren?" | Open Subtitles | "هل غيت أغنيتي؟" |
[ warble ] | Open Subtitles | [واربل] |
- um, also... - [high-pitched warble] | Open Subtitles | - ايضاً |