"warsaw university" - Translation from English to Arabic

    • جامعة وارسو
        
    • وجامعة وارسو
        
    • بجامعة وارسو
        
    1992-present Director of the Programme on Medical Law at Warsaw University. UN 1992 حتى الآن مدير برنامج القانون الدولي في جامعة وارسو.
    Mrs. Zielińska is a Professor of Penal Law at Warsaw University. UN والسيدة زيلينسكا هي أستاذة في القانون الجنائي في جامعة وارسو.
    In 2009 the Warsaw University of Technology and Wroclaw University of Technology performed projects related to small satellites. UN وفي عام 2009، نفّذت جامعة وارسو التكنولوجية وجامعة فروتسلاف التكنولوجية مشاريع تتعلق بسواتل صغيرة.
    Research was conducted on propulsion and elements of the small launcher by Warsaw University of Technology and the Institute of Aviation. UN وأجرت جامعة وارسو التكنولوجية ومعهد الطيران بحوثاً بشأن دسر مركبات الإطلاق الصغيرة وعناصرها.
    Prof. Miroslaw Wyrzykowski, Deputy Dean, Faculty of Law and Administration, Warsaw University UN البروفيسور ميروسلاف فيرتسيكوفسكي، نائب عميد كلية الحقوق واﻹدارة، جامعة وارسو
    The first, which involved the use of a small satellite with a technology demonstrator, was conducted by students of the Warsaw University of Technology. UN فأما أولهما، وينطوي على استخدام ساتل صغير يتضمن نموذج عرض تكنولوجي، فقد تولى تنفيذه طلاب جامعة وارسو للتكنولوجيا.
    The project is led by students from the Warsaw University of Technology. UN ويسهر على تنفيذ هذا المشروع طلابٌ من جامعة وارسو للتكنولوجيا.
    Received a doctorate degree in economics from Warsaw University. UN وهي حاصلة على درجة الدكتوراة في الاقتصاد من جامعة وارسو.
    1990s Several awards of Rector of the Warsaw University for scientific and academic achievements. UN منح متعددة لعميد جامعة وارسو للإنجازات العلمية والأكاديمية.
    The first presentation comprised an overview of the space technology education and student projects at the Warsaw University of Technology. UN 44- وقدَّم العرض الإيضاحي الأول معلومات عن تدريس تكنولوجيا الفضاء ومشاريع الطلاب في جامعة وارسو للتكنولوجيا.
    Sedimentology -- Faculty of Geology, Warsaw University UN علم الرسوبيات البحرية - كلية الجيولوجيا، جامعة وارسو
    27. In Poland, space research education is carried out at Warsaw University of Technology in three different faculties. UN 27- في بولندا، يجري التعليم في أبحاث الفضاء في جامعة وارسو للتكنولوجيا، في ثلاث كليات مختلفة تابعة لها.
    It should also be noted that Professor Zielińska promotes and applies in practice the principle of gender mainstreaming in her teaching at Warsaw University. UN وتجدر الإشارة كذلك إلى أن البروفيسور زيلينسكا تُشجع وتطبق عمليا مبدأ دمج المفهوم الجنساني في عملية التدريس التي تقوم بها في جامعة وارسو.
    1968 Master of Law, Warsaw University. UN 1968- درجة الماجستير في القانون، جامعة وارسو.
    There is inter-faculty education at Warsaw University in the field of protection of the environment using remote sensing techniques. UN ويوجد في جامعة وارسو تعليم مشترك بين الكليات في ميدان حماية البيئة باستخدام تقنيات الاستشعار عن بعد .
    Recently, inter-faculty education in the field of space science and technology was introduced at Warsaw University of Technology. UN وقد استحدث مؤخرا في جامعة وارسو للتكنولوجيا تعليم مشترك بين الكليات في ميدان علوم وتكنولوجيا الفضاء .
    Warsaw University of Technology, Poland. UN جامعة وارسو للتكنولوجيا، بولندا.
    MA in sociology, Warsaw University. UN ماجستير في علم الاجتماع، جامعة وارسو.
    A nanosatellite project was conducted at the Warsaw University of Technology to demonstrate the technology of deorbitation of satellites after their operational phase in order to decrease the amount of space debris in low-Earth orbits. UN نفذ مشروع ساتل نانوي في جامعة وارسو للتكنولوجيا من أجل بيان إيضاحي لتكنولوجيا إخراج السواتل من مدارها بعد انتهاء مرحلة تشغيلها بهدف إنقاص حجم الحطام الفضائي في المدارات الأرضية المنخفضة.
    Participating institutions include AGH University of Science and Technology, Warsaw University of Technology, the Institute of Geodesy and Cartography, the University of Warmia and Mazury, the Space Research Centre PAS and Wroclaw University. UN وتشمل المؤسسات المشاركة جامعات AGH للعلوم والتكنولوجيا وجامعة وارسو التكنولوجية ومعهد الجيوديسيا ورسم الخرائط وجامعة فارميا ومازوري ومركز بحوث الفضاء بأكاديمية العلوم البولندية وجامعة فروتسلاف.
    Since 1965: at the Faculty of Law and Administration, Warsaw University; from assistant to professor. UN تدرج منذ عام 1965، من مساعد إلى أستاذ، في كلية الحقوق والإدارة بجامعة وارسو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more