"was all that about" - Translation from English to Arabic

• كان كل ذلك
• كان كل هذا
• كُلّ الذي حول

What was all that about an overweight surcharge?
ماذا كان كل ذلك الحديث عن ضريبة الوزن الزائد؟

What was all that about during the match?
ما كان كل ذلك حول خلال المباراة؟

What was all that about Alice? HELEN: I see.
ماذا كان كل ذلك بشأن (أليس)؟ مضوا قدمًا في عملية الحرق.

He was always asking questions about that book of his. What was all that about?
لقد كان يسأل دائما أسئلة حول كتابه عم كان كل هذا ؟

What was all that about you wanting my opinion?
ما كان كل هذا عن حاجتكِ لمعرفة رأيي ؟

What was all that about a cave?
ماذا كُلّ الذي حول a جوّفَ؟

Hey, oh, what was all that about?
مهلاً ، ما كان كل ذلك ؟

What was all that about?
ماذا كان كل ذلك حوله؟

What was all that about?
عما كان كل ذلك ؟

What was all that about?
ماذا كان كل ذلك ؟

What was all that about?
ما كان كل ذلك ؟

- What was all that about?
-ماذا كان كل ذلك ؟

What the fuck was all that about?
عما كان كل هذا يدور بحق اللعنة؟

What was all that about, his father?
ما كان كل هذا عن أبيه ؟

What was all that about?
على ماذا كان كل هذا

What was all that about?
لما كان كل هذا ؟ ؟ ؟

What was all that about, then?
عما كان كل هذا إذن ؟