"was approved by the council in" - Translation from English to Arabic

    • وقد أقر المجلس في
        
    • وأقر المجلس في
        
    • وقد وافق المجلس في
        
    The provisional agenda for the nineteenth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2010/234. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/234 جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة عشرة للجنة.
    The provisional agenda and documentation for the fourteenth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2010/229. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/229 جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة ووثائقها.
    The provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2010/238. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/238 جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة ووثائقها.
    The venue and dates for the twenty-seventh session of the Group of Experts was approved by the Council in its decision 2012/209. UN وأقر المجلس في مقرره 2012/209 مكان ومواعيد انعقاد الدورة السابعة والعشرين لفريق الخبراء.
    The provisional agenda of the 1999 session of the Committee was approved by the Council in its decision 1999/205. UN وقد وافق المجلس في مقرره ١٩٩٩/٢٠٥ على جدول اﻷعمال المؤقت لدورة عام ١٩٩٩ للجنة.
    The venue, dates and provisional agenda for the tenth session of the Committee was approved by the Council in its decision 2010/239. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/239 مكان وتواريخ انعقاد الدورة العاشرة للجنة وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها.
    The venue, dates and provisional agenda for the sixth session of the Committee was approved by the Council in its decision 2010/257. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/257 مكان وتواريخ انعقاد الدورة السادسة للجنة وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها.
    The provisional agenda for the fifty-fifth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2010/233. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/233 جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة.
    The provisional agenda for the twenty-seventh session of the Group of Experts was approved by the Council in its decision 2011/251. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2011/251 جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والعشرين لفريق الخبراء.
    The provisional agenda for the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names was approved by the Council in its decision 2011/251. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2011/251 جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
    The provisional agenda for the ninth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2000/227. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2000/227 جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة.
    The provisional agenda for the fifth session of the Commission was approved by the Council in decision 1999/274. UN وقد أقر المجلس في المقرر 1999/274، جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة.
    The provisional agenda for the thirty-ninth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2000/238. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2000/238 جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة.
    The provisional agenda for the forty-third session of the Commission was approved by the Council in its decision 2000/240. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2000/240، جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة.
    The provisional agenda for the eighth session of the Commission was approved by the Council in its decision 1999/222. UN وقد أقر المجلس في مقرره 1999/222 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة.
    The venue and dates for the tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names was approved by the Council in its decision 2012/209. UN وأقر المجلس في مقرره 2012/209 مكان ومواعيد انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
    A new focal-area strategy was approved by the Council in December 2006. UN وأقر المجلس في كانون الأول/ديسمبر 2006 استراتيجية جديدة لمجالات التركيز.
    The provisional agenda for the eleventh meeting was approved by the Council in its decision 2002/231. UN وأقر المجلس في مقرره 2002/231، جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الحادي عشر.
    The provisional agenda for the fourth session of the Commission was approved by the Council in decision 1997/306. UN وقد وافق المجلس في المقرر ١٩٩٧/٣٠٦ على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة.
    The provisional agenda for the thirty-seventh session of the Commission was approved by the Council in its decision 1998/226. UN وقد وافق المجلس في مقرره ١٩٩٨/٢٢٦، على جدول اﻷعمال المؤقت، للدورة السابعة والثلاثين للجنة.
    The provisional agenda of the 1998 session of the Committee was approved by the Council in its decision 1998/204. UN وقد وافق المجلس في مقرره ١٩٩٨/٢٠٤ على جدول اﻷعمال المؤقت لدورة عام ١٩٩٨ للجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more