"was bad" - Translation from English to Arabic

• كان سيئا
• كان سيئاً
• كان سيء
• كانت سيئة
• كَانَ سيئَ
• كان سيئًا
• كان سئ
• كانت سيّئة
• كانت سيئه
• كنت سيئاً
• كنت سيئة
• كُنْتُ سيئَ
• كان أمراً سيئا
• كنت سيء
• كنت سيئا

But Karina said the pool was bad for her hair.
لكن كارينا اخبرتني ان ذلك المسبح كان سيئا لشعرها.

It was bad.
ولكن في هذه الحالة، عليك السماع بنصيحتي كان سيئا

You said the food was bad and that I was a bad cook, but really it was just a day old.
لقد قلتِ أن الطعام كان سيئاً وأنني كنتُ طباخاً سيئاً، لكن في الحقيقة كان ذلك مجر يومٌ من العمر.

It was bad, but we still have the upper hand here.
لقد كان سيئاً , لكن لا يزال لدينا اليد العليا هنا

Lucifer was bad enough when he had a plan, a motive.
"لوسيفر" كان سيء بما يكفي عندما كان لديه خطة وهدف.

- your story was bad. It was terrible, in fact.
لقد كانت قصتك سيئة في الحقيقة، كانت سيئة للغاية

It was bad out there, but not that bad.
هو كَانَ سيئَ هناك، لكن لَيسَ ذلك السيئِ.

The acceleration was making my body so damn heavy, it was getting hard to even move. _ Oh, that was bad enough, but it wasn't the worst part.
كان من الصعب الحصول على حتى خطوة أوه، هذا كان سيئا بما فيه الكفاية

You know, it was bad enough having to work with that bigot in Vienna.
تعلمون، كان سيئا بما فيه الكفاية الاضطرار إلى العمل مع أن المتعصب في فيينا.

The road to town was bad, sometimes impassable.
الطريق الى المدينة كان سيئا بعض الاحيان وعر

Although Vegeta was bad in the past, how is he now?
على الرغم من أن فيغيتا كان سيئا في الماضي، كيف هو الآن؟

My boys had told me business was bad, and, you know... from in here, there's nothing I can do.
اخبروني أولادي بأن العمل كان سيئاً وتعلمين من هنا لا أستطيع فعل الكثير

And ever since I can remember... the world was bad because of our mother.
و منذ أن أستطعت التذكر العالم كان سيئاً بسبب والدتنا

Nazi shit storm over student conservatives was bad enough.
عاصفة هوجاء بسبب الطلاب المحافظين كان سيئاً بما يكفي

The death of that officer at the hand of that super-freak was bad enough.
إن موت الضابط على يدي ذلك الخارق المجنون كان سيئاً كفاية.

- I don't know. It was bad enough they felt they had to keep her overnight.
الوضع كان سيء جداً لدرجة أنهم شعروا يجب أن يبقوها في المشفى.

The Arctic was bad for both of us, Admiral.
القطب الشمالي كان سيء .لكلينا ايها الادميرال

But the map was bad. There was a spelling mistake.
و لكن الخريطة كانت سيئة, كان فيها خطأ هجائي,

I thought you helping as embalm was bad for you but I think now maybe I was wrong.
ظننت ان مساعدتك لي بالعمل كانت سيئة لـ مرّضك. لكن اعتقد انني ربما كنت مخطئة.

You say things were bad, everything was bad.
تَقُولُ الأشياءَ كَانتْ سيئة، كُلّ شيء كَانَ سيئَ.

I thought having dinner with my family was bad.
ظننت أن تناول العشاء مع عائلتي كان سيئًا

The eating was bad enough, but burned alive?
الضرب كان سئ بما فيه الكفايه , و لكن الحرق حيا ؟

It was bad enough one original returned to town, but two?
عودة واحد من الأصليّين للمدينة كانت سيّئة كفاية، لكن اثنين؟

The car was bad and never won a race.
السيارة كانت سيئه ولم تكن قد فازت بسباق.

I mean I thought I was good before but now I realize I was bad...
أعني لقد كنت أعتقد أني طيب سابقاً و لكن الآن إكتشفت اني كنت سيئاً

I will even tell her about the days I was bad and the days that I didn't do anything at all.
سأقول لها حتى عن أيام التي كنت سيئة والأيام التي لم أكن أفعل أي شيء على الإطلاق.

I was bad.
أنا كُنْتُ سيئَ.

Giving up those soldiers was bad enough.
التخلي عن هؤلاء الجنود كان أمراً سيئا بما فيه الكفاية

I just didn't want you to think I was bad at marriage.
لم أريدكِ أن تظني أنني كنت سيء بالزواج

Yes, I was bad. Maybe she'll spank me.
نعم،لقد كنت سيئا لربما ستصفَعني على مؤخرتي