She did very well because she was beautiful, And you felt that gave her an unfair advantage. | Open Subtitles | لقد أحسنت عملاً لأنها كانت جميلة وقد شعرتَ بأنّ هذا قد منحها ميزة غير عادلة |
My children were healthy. My wife was beautiful. | Open Subtitles | أطفالي كانوا بصحةٍ جيدة، وزوجتي كانت جميلة. |
It was beautiful at times, but it was mostly awful. | Open Subtitles | كان جميلاً ببعض الأوقات ولكنه كان مريعاً معظم الوقت |
I thought it was beautiful. So funny and, you know, sad. | Open Subtitles | أعتقد بأنه كان جميلاً ، و مسلياً و كذلك محزناً |
I'm usually more of a classic rock kind of guy, but that was beautiful. | Open Subtitles | أحبُ أكثر موسيقى الروك الكلاسيكية ولكن هذا كان جميلا |
- That was a memorable evening. - Yes, it was beautiful in there. | Open Subtitles | ذلك كَانَ مساء بارز نعم، انه كَانَ جميلَ هناك |
Too late to plant. But the weather was beautiful and it was easy living. | Open Subtitles | متأخر جداً على الزراعة لكن الطقس كان جميل |
I told her that her baby was beautiful and healthy. | Open Subtitles | أخبرتها أن طفلتها كانت جميلة وفي صحة جيدة |
It wasn't perfect by anybody else's standards, but it was beautiful, so beautiful. | Open Subtitles | لم تكن مثالية بمقاييس أي أحد لكنها كانت جميلة جميلة جدا |
Didn't say a word to each other and it was beautiful. | Open Subtitles | لم يقل كلمة واحدة لبعضها البعض وأنها كانت جميلة. |
She was beautiful to you, and she was beautiful to me. | Open Subtitles | كانت جميلة بالنسبة لك. وكانت تبدو جميلة بالنسبة لي |
It was beautiful, and the reindeer was delicious. | Open Subtitles | قامت بتدريب غزال ليؤدي رقصة لي لقد كانت جميلة و الغزال كان لذيذ جدا |
I don't know where I was, but it was beautiful and peaceful. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين كنت، لكنها كانت جميلة وسلمية. |
It was war time, I know, but it was beautiful. | Open Subtitles | ، أعرف أنه كان زمن حرب لكنه كان جميلاً |
The weather was beautiful and hot, so I decided to improve my meager menu with some brown trout, which are plentiful in the river. | Open Subtitles | الطقس كان جميلاً و حاراً فقررت أن أغني وجبتي بسمك السلمون البني الوفير في النهر |
The next planet we stopped at... it was beautiful. | Open Subtitles | ...الكوكب التالى الذى توقفنا به لقد كان جميلاً |
But the voice was beautiful. Might be a nice white cat | Open Subtitles | ولكن الصوت كان جميلاً ممكن يكون قط أبيض جميل |
I'm sure it was beautiful, and I'm sorry it's gone, but what's up? | Open Subtitles | انا متأكدة انه كان جميلا و متأسفه لأنك فقدته |
Three weeks later, Sandy and Gregory got married, and everyone said the wedding was beautiful. | Open Subtitles | بعد 3 أسابيع ساندي و غريغوري تزوجا و الكل قالوا ان الزفاف كان جميلا |
Your body was beautiful. I wanted you. | Open Subtitles | جسمكَ كَانَ جميلَ لهذا رغبت بك |
Man, that was beautiful. Ain't nobody gonna mess with you. | Open Subtitles | يارجل , هذا كان جميل لن يصاب اى احدا بالربكه معك |
He was beautiful though, wasn't he? Argh! There's someone here to see you, Mrs Garrett. | Open Subtitles | بالرغم أنه كان جميلًا أليس كذلك؟ هناك شخص يريد أن يراك سيدة غاريت |
Knowing that look on her face when she realized we were serious was beautiful, man. | Open Subtitles | اتعلم تلك النظرة على محياها عندما ادركت اننا جادين كانت رائعة يا رجل |
And that's Dell. She was beautiful once. | Open Subtitles | وتلك ديل كَانتْ جميلةَ ذات يوم |
MY FAMILY AND I WENT OVER THE SUMMER AND IT was beautiful. | Open Subtitles | عائلتي وانا ذهبنا خلال الصيف وكانت جميلة |
That my body was amazing, that I was beautiful. | Open Subtitles | بأن جسدي كان رائعاً بأنني كنت جميلة |
I was beautiful. | Open Subtitles | لقد كنتُ جميلة. |
She was beautiful as a fairy but I lost her. | Open Subtitles | كانت جميلةً كجنّيّة. لكنّي خسرتُها. |