"was happy" - Translation from English to Arabic

• كنت سعيدة
• كان سعيداً
• كانت سعيدة
• كنت سعيداً
• كان سعيدا
• كنت سعيد
• كنت سعيدا
• كان سعيد
• كَانتْ سعيدةَ
• كنتُ سعيدة
• كنتُ سعيداً
• كُنْتُ سعيدَ
• كانت سعيده
• كان سعيدًا
• كنت سعيده

I was happy to marry anyone to end my pining.
كنت سعيدة بالزواج من أى شخص . لأنُهى تلهُفى

..dad was happy, he said it was the best motion he always forced me to listen to him but he made sure death also listened to him
أبي كان سعيداً .. قال أنه حضى بأفضل حركة كان يجبرني دائماً على السماع له ويبدو كما لو أنه يجبر الموت على السماع أيضاً

Molly's parents deluded themselves into thinking that she was happy.
الآباء مولي خدع أنفسهم في التفكير أنها كانت سعيدة.

"I realized I was happy to have him back.
أدركت أني كنت سعيداً عندما ظهـر مرة أخرى

My husband was happy I did. It made things a lot better.
زوجي كان سعيدا بأنني فعلت هذا جعل الأمور تصبح أفضل بكثير

Besides, hiring Doug was a deal I made way before I knew you, back when I was happy.
إلى جانب, أن تعيين دوغ كانت صفقة ,قبل ما عرفتك بفترة في السابق عندما كنت سعيد

Hell, in this case, I was happy to oblige.
وفي تلك الحالة فقد كنت سعيدا بتقديم المساعدة.

In the beginning I was happy staying with my grandparents... in their big old house in Vasco
في البداية كنت سعيدة أنني سأبقى مع جدي و جدتي في بيتهم الكبير بـ فاسكو

I mean, in, like, 20 years, because I remember, I was happy.
أقصد , منذ 20 سنة لأنني أتذكر , لقد كنت سعيدة

Grandma was so happy, and I was happy because she was happy.
جدتك كانت سعيدة جداً، و أنا كنت سعيدة لأنها كانت سعيدة.

The postman was happy to give them to me.
ساعي البريد ، كان سعيداً بتقديم الرسائل ليّ

Instead, a business transaction took place and everyone was happy, including you.
بدلاً من ذلك، لقد حدثت صفقة تجارية والجميع كان سعيداً بها، بما فيهم أنتِ.

Caveman was happy with the roof over his head... a day's supply of food, and a family to share his burden.
رجل الكهف كان سعيداً بالسقف الذي فوقه أيام يمكن أن يوفر بها الطعام وعائلة لكي يشاطرها حمله

She was happy living in the lawless zone with her friends.
كانت سعيدة تعيش في المنطقة الخالية من القانون مع صديقاتها.

Well, I think she was happy someone finally said it.
أعتقد أنها كانت سعيدة أن شخصاً ما أخبرها أخيراً.

I was happy with the life we built together, what I thought would be our future.
كنت سعيداً بالحياة التي أسسناها معاً التي ظننتها ستكون مستقبلنا

I was happy that you closed the deal. Hell, I trained you how to do it.
كنت سعيداً لأنك أتممت الصفقة، أنا من درّبتك لتنجح بعمل ذلك

Not only was he willing to hire me, he was happy about it.
لم يكن فقط على استعداد لتوظيفي, بل كان سعيدا بشأن هذا.

- over a million dollars. - I was happy to do it.
اكثر من مليون دولار لقد كنت سعيد بفعل ذلك

Last time I saw one of these, I was happy and so, so rich.
اخر مرة رأيت احدى هذه كنت سعيدا جدا وغنيا جدا

And, needless to say, everyone was happy to see them go home the next day, including the judges.
ولا حاجة للقول، كل شخص كان سعيد لرؤيتهم يذهبون إلى البيت في اليوم التالي ويتضمن المقاضاة

For your information, she was happy when I called to reschedule.
لمعلوماتك، كَانتْ سعيدةَ عندما غيّرت الموعد

I was happy that I was able to help you in your world.
لقد كنتُ سعيدة لأنني تمكّنتُ من مساعدتك في عالمك

He tried to frame me the second he got in over his head, but I was happy he did it because at that moment,
لقد حاول توريطي بمجرد أن خطرت تلك الفكرة بباله لكنني كنتُ سعيداً لأنه قام بذلك لأنه فى تلك اللحظة

You know, I was happy with what we had...
تَعْرفُ، أنا كُنْتُ سعيدَ مَع الذي كَانَ عِنْدَنا...

I always thought that, you know, if she was happy then maybe I would be.
لقد ظننت دائما .. انها لو كانت سعيده .. سوف اصبح سعيده مثلها

He was a fisherman. Oh, he was happy to take me in.
لقد كان صيادًا، وقد كان سعيدًا بإصطحابي معه

I wish you could've known me before the divorce, back when I was happy.
أتمنى لو أنك كنت تعرفينني قبل الطلاق ذلك الوقت عندما كنت سعيده