"was in jail" - Translation from English to Arabic

• كان في السجن
• كنت في السجن
• كنت بالسجن
• كانت في السجن
• كنتُ في السجن
• كان بالسجن
• كَانَ في السجنِ
• دخلت السجن
• كُنت في السجن
• كان فى السجن
• كنت فى السجن
• وكان في السجن

The only time I took medicine every day was in jail.
المرة الوحيدة التي أخذت دواء كل يوم كان في السجن.

Cyrus was in jail because of a lie, and you just used his family to destroy him.
سايروس كان في السجن بسبب كذبة و أنت للتو استخدمت أسرته لتدميره

I was in jail, they don't let you go to funerals.
لقد كنت في السجن, انهم لا يسمحون لأحد بحضور الجنائز

You knew she wouldn't leave me behind if I was in jail or in the nuthouse.
أنت تعرف أنها لن تتركني لو أنني كنت بالسجن أو بالمصح العقلي

Our medical report matches the one done while Devon was in jail.
تقريرنا الطبي يُطابق التقرير الخاص بها بينما كانت في السجن

I can't believe you told everyone I was in jail!
لا أصدّق أنّك أخبرتَ الجميع بأنّي كنتُ في السجن!

Well, he was in jail, but then he had to leave the country and now he lives in, um, on an island.
كان بالسجن ولكنه غادر البلاد وهو الآن يعيش على جزيرة

This shit is killin'my sack. "Written by Ice Cube." I thought that nigger was in jail.
كتب بواسطة آيس كيوب إعتقدتُ بأنّ هذا الزنجي كَانَ في السجنِ.

They just wanted to spare her from knowing that her dad was in jail for murder.
انهم يريدون فقط تجنيبها معرفة أن والدها كان في السجن بتهمة القتل

You're telling me all the while he was away, even while he was in jail, not even once?
انت كنت تقولين لي طوال الوقت عندما كان بعيدا حتى عندما كان في السجن ولا حتى مرة واحدة ؟

So Sewell was in jail, and then, did anything ever come from McCreedy?
إذاً سويل كان في السجن وبعدها .. لم يعرف أي شيء عن ماكريدي

He was in jail for a while, but he was accused of something he didn't do.
لقد كان في السجن لفترة لكنه كان متهم بشئ لم يفعله

I read a lot of trash when I was in jail.
لقد كنت أقرأ الكثير من الهراء عندما كنت في السجن.

Then when I was in jail, I got this tattoo to remind me who I was.
ثم عندما كنت في السجن حصلت على هذا الوشم ليذكرني من أنا.

thought about you every day i was in jail just like you said.
فكرت بشأنك كل يوم عندما كنت في السجن كما قلت

I told you, I just got home. I was in jail.
لقد أخبرتك, اني بالكاد وصلت للمنزل لقد كنت بالسجن

I'm gonna sleep better than a cartoon sheriff. I was in jail'cause I killed a bunch of old ladies.
سوف أنام أفضل من شرطي كارتوني لقد كنت بالسجن لأنني قتلت مجموعة من العجائز

She's a train-wreck, she was in jail.
اكاذيب قليلة عن اختي هي مزعجة تماماً وهي كانت في السجن

Hey, I was in jail too, man.
مرحبا ، لقد كنتُ في السجن أنا أيضا يا رجل

He was in jail. When he got out, my mom and I lived by ourselves.
، لقد كان بالسجن عندما كنت طفلة وعندما خرج، كنا أنا و أمّي قد اعتمدنا على أنفسنا

- I can't believe he was in jail.
- أنا لا أَستطيع ان اصدق بأنّه كَانَ في السجنِ.

I was in jail once. I mean... I accidentally burned down this house.
أنا دخلت السجن مرة من قبل , أعنى لقد حرقت منزلاً عن طريق الخطأ

I was in jail for a while, remember?
لقد كُنت في السجن لفترة, أتتذكر ذلك ؟

Brock was in jail when Deardon was murdered.
بروك كان فى السجن عندما قُتِل ديردون

You know, when I was in jail, everyone wanted to blame everyone else for who they turned out to be.
تعلم عندما كنت فى السجن كل الاشخاص كانت ترمى بالوم على اناس اخرى لما اصبحوا علية

He was in jail for drugs when her mother was pregnant, and she tried to get him out, told his parole board that he was the father of her child.
وكان في السجن لتعاطيه المخدرات عندما كانت والدتها حاملا وحاولت إخراجه وقالت لمجلس الإفراج أنه كان والد ابنتها