"was inside" - Translation from English to Arabic

• كان داخل
• كان بالداخل
• كان بداخل
• كان في الداخل
• كان بداخله
• كان بداخلها
• كنت بالداخل
• كانت بالداخل
• كنت داخل
• كانت داخل
• كان بداخلك
• كانت بداخل
• كان بداخلي
• كان موجوداً داخل
• هي موجودة داخل

Though truth be told, my favorite spot was inside Ms. Paulsen's cubicle.
على الرغم من حقيقة أن موقعي المفضل كان داخل حجرة السيدة.بولسن

If I opened it, I was bound to be disappointed with whatever was inside.
اذا فتحته , كان لابد من أن يخيب ظني بأي شيء كان بالداخل

Yes, it was inside a black bag, didn't you confirm that?
نعم، كان بداخل كيسٍ أسود، ألم تتحقق من ذلك؟

He was inside. He was the one who shot those Vescovi's that night.
كان في الداخل, هو الذي اطلق النار على آل فيسكوفيز تلك الليلة

What if they took whatever was inside of him and put it into me?
ماذا لو هم اخذوا ما كان بداخله ووضعوة بداخلى

Well, we better find out what was inside... before we find any more dead kids.
حسناً، من الأفضل أن نستكشف ماذا كان بداخلها قبل أن نعثر على المزيد من الأطفال الموتى

I heard your voice when I was inside, telling me to fight.
سمعت صوتكِ حينما كنت بالداخل تخبريني أقاتل

Waitress says the girl was inside around sunset.
نادلة تقول أن الفتاة كانت بالداخل .عند مغرب الشمس

I couldn't tell if I was inside the earth or above it.
لم أستطع أن أتبين إن كنت داخل الأرض أم فوقها.

Cassie said that when the Witness was inside her head, that she was also in his.
قال كاسي أنه عندما شاهد كان داخل رأسها، أنها كانت أيضا في حياته.

This was inside his coat pocket, addressed to me like all the others.
هذا كان داخل جيب معطفه وكان مَعنونا الىّ كباقى الخطابات

Whatever was inside that egg altered their behavior.
كان وأيا كان داخل هذا البيض تغيير سلوكهم.

He was inside. He was inside the whole time.
لقد كان بالداخل لقد كان بالداخل ، كل هذا الوقت

And I'd wait in the truck listening to the radio stations... and he was inside doing whatever it was that he did.
وإنتظرت في الشاحنة أستمع إلى محطات الإذاعة... وهو كان بالداخل يعمل ماكان يعمل

Uh, uh, m-my son already told you that the guy was inside the RV just watchin''em, right?
لقد أخبرني إبني أن الفتى الذي كان بداخل الشاحنة كان يراقبهن، صحيح؟

It's not the car so much as what was inside the trunk I'm concerned about.
إنها ليست السيارة , ما يهمني ما كان بداخل الصندوق

What you wrote about darkness and trying to find the light, it's like you found my journal and you read what was inside.
ما كنت كتبت عن الظلام ومحاولة للعثور على الضوء، هو مثل هل وجدت مجلة علاجك وتقرأ ما كان في الداخل.

I had no idea what was inside.
ليست لدي فكرة عن ما كان بداخله

I think I know what was inside.
أعتقد بأني أعرف ما كان بداخلها.

I even heard things when I was inside about you charging street taxes?
حتى أني سمعت أشياء عندما كنت بالداخل عنك بأنك تأخذ ضرائب بالشارع

My car keys were in my jacket, which was inside.
مفاتيح سيارتى كانت بجيب الستره التى كانت بالداخل

I was inside a suitcase. Hey. Hello, fellas.
كنت داخل حقيبة سفر أهلا، مرحبا، يا أصحاب، حسنا، حسنا

I know, but I am pretty sure she was inside that perimeter when the attack happened.
أعلم ذلك، ولكني متأكدة بأنها كانت داخل ذلك المحيط عند حدوث الهجوم

What you really wanted was inside you all along.
ولكن الذى تريده حقاً كان بداخلك طوال الوقت

Clearly, the Cosmic Seed was inside the CryptoCube at one time.
من الوضح , البذرة الكونية كانت بداخل المكعب الكريبتوني سابقاً

No, but hey, seriously, like whatever was inside me it just must have been preying on how I really feel about you.
لا، لكن بجد مثل ما كان بداخلي يجب ان تفترس

This was inside her jacket pocket.
كان موجوداً داخل جيب السترة

She was inside the bar and Faith Phillip sat in front of the bar, when the three men came in.
وكانت هي موجودة داخل المشرب وفيث فيليب جالسة في مواجهة المشرب، عندما دخل الرجال الثلاثة.