"was killed by" - Translation from English to Arabic

• قتل بواسطة
• قتلت بواسطة
• قُتل بواسطة
• قتل من قبل
• قُتِلَ مِن قِبل
• قتلت من قبل
• قُتل على يد
• تم قتله بواسطة
• مصرعه في
• تم قتلها بواسطة
• قتل بسبب
• قتلت على يد
• قُتل من قبل
• قُتلت بواسطة
• قُتِلتْ مِن قِبل

Did you believe Travis was killed by the ray of light?
هل تعتقد ان ترافيس والتون قتل بواسطة شعاع من الضواء؟

And Astrid was never here, because she was killed by the pack.
وأستريد لم تكن هنا أبدا لأنها قتلت بواسطة القطيع

Michael Elliot found out about it, but was killed by Bodeen before he could blow the whistle.
مايكل إليوت أكتشف هذا الموضوع ولكنة قُتل بواسطة بودين قبل أن يتمكن من إخبار أى أحد؟

But I thought that he was killed by Special Forces.
ولكن اعتقد انه كان قتل من قبل القوات الخاصة.

Detective Tokuzo Kasai, who was investigating the scandal, was killed by men who planned to steal the evidence.
المخبر توكوزو كاساي، الذي كَانَ يَتحرّى الفضيحةَ، قُتِلَ مِن قِبل الرجالِ الذين خطّطوا لسَرِقَة الدليلِ.

I'm no longer convinced that Vivian was killed by a professional.
أنا لم اعد مقتنع أن فيفيان قتلت من قبل المحترفين

Their father was killed by the effaceurs during the first attack on Mambasa.
وكان والدهما قد قُتل على يد الجنود المشاركة في العملية خلال أول هجوم وقع على مامبسا.

I'm sorry you're little friend was killed by Spiderman tonight.
اسف صديقك الصغير تم قتله بواسطة رجل العنكبوت الليلة.

He was killed by rivals, not racists.
بأنه قتل بواسطة منافسيه، لا أناساً عنصريين

Are you sure he was killed by the same man that threatened Mrs. Gregson?
لم أسمع بأسمه قط. أمتأكد من أنه قتل بواسطة الرجل نفسه

When did you realize that he was killed by a drone and not a car bomb?
متى أدركت أنّه قتل بواسطة طائرة بدون طيّار وليس في سيّارة مُفخخة؟

Police say the victim was killed by a knife belonging to the mayor, who is considered the prime suspect at this time.
الشرطة تقول الضحية قتلت , بواسطة سكين تعود إلى العمدة الذي يعتبر المشتبه الرئيسي في هذا الوقت

I thought this girl was killed by an animal in the jungle.
ظننتُ أنّ هذه الفتاة قد قتلت بواسطة حيوان في الغابة.

Even if it was one of the bad guys... even if that person was killed by the police...
حتى لو كان أحد الأشرار حتى لو كان ذاك الشخص قُتل بواسطة الشرطة

Tried to cover your tracks by making it look like he was killed by his own dog.
وحاولتما تغطية آثاركما عن طريق جعلها تبدو كأنّه قُتل بواسطة كلبه.

But he was killed. Travis was killed. He was killed by the same people who killed Phil and our people at the outpost.
قتل ترافيس. قتل من قبل نفس الناس الذين قتلوا فيل

Assuming Gibson was killed by Scaramanga, whoever hired him could afford a million dollars.
إفتِرض ان جيبسن قُتِلَ مِن قِبل سكارامانجا، مهما يكن مَنْ إستأجرَه يُمْكِنُ أَنْ يعرض مليون دولار.

An NAACP attorney was killed by a letter bomb that same year. I. Antisemitism
ولقي وكيل للرابطة الوطنية للنهوض بالشعوب الملونة مصرعه في نفس هذا العام بطرد مفخخ.

So let me get this straight, Molly Ryan was killed by the prince with a knife in the whore's apartment.
دعني أفهم هذا بشكل صحيح إذا (مولي راين) تم قتلها بواسطة الأمير بواسطة سكين في شقة الدعارة

Is it true that a Secretary General was killed by that physician?
هل حقيقي ان الجنرال قتل بسبب ذلك الطبيب؟

So maybe she was killed by an alien, just an illegal alien.
إذن ، ربّما قتلت على يد الفضائيين بطريقة غير المشروعة فحسب

But you said he was killed by the guards trying to get over the fence.
لكنك قلت بأنه قُتل من قبل الحراس في محاولته لتخطي السياج؟

They'd rather believe she was killed by an animal.
إنهم يفضلوا أن يصدقوا أنها قُتلت بواسطة حيوان.

That their mother was killed by an intruder.
بأنّ أمّهم قُتِلتْ مِن قِبل دخيلِ.