"was last week" - Translation from English to Arabic

• كان الأسبوع الماضي
• كانت الأسبوع الماضي
• كان الإسبوع الماضي
• كَانَ الأسبوع الماضي
• كان الاسبوع الماضي
• كان في الأسبوع الماضي
• كان الأسبوع الماضى

If you want to be the guy in the room who doesn't know where he was last week, that's fine, but if you want to know the truth from someone who had a front row seat, sit down.
إن شئت أن تبقى الرجل الذي لا يعلم من كان الأسبوع الماضي فلا بأس، لكن إن وددت معرفة الحقيقة من شخص عايشها مباشرة، فاجلس.

I thought "Take your daughter to Work-Day" was last week.
إعتقدتُ أنّ "أخذ ابنتك إلى العمل" كان الأسبوع الماضي

Because my birthday was last week.
لأن عيد ميلادي كان الأسبوع الماضي

Oh, no, too bad... the final audition was last week.
لأ , للأسـف تجربـة الاداء الاخير كانت الأسبوع الماضي

Why didn't you tell me your birthday was last week?
لماذا لم تخبريني؟ سمعت أن عيك ميلادك كان الإسبوع الماضي

- Deadline was last week.
موعد نهائي كَانَ الأسبوع الماضي تَتعثّرُ

Oh,no,no,wait,wait,wait,th-the... 13th,13th,that was last week.
لا ، لا ، إسمع .. 13 كان الاسبوع الماضي

No, I think it was last week.
لا، أعتقد أنه كان الأسبوع الماضي.

Come on, man, that was last week.
هيا يا رجل، هذا كان الأسبوع الماضي

Not where he was last week or where he's gonna be in a month.
لا حيث كان الأسبوع الماضي -أو أين سيكون خلال شهر

Now, we've only ever had one wet lap, which was last week - Hugh Bonneville.
الآن, ونحن اجهني واحد فقط الرطب اللفة, الذي كان الأسبوع الماضي - هيو بونفيل.

Grand opening was last week.
الإفتتاح الكبير كان الأسبوع الماضي

Yeah. It was last week.
بلى، كان الأسبوع الماضي

That was last week.
هذا كان الأسبوع الماضي

Christmas was last week, Miss Sedgwick.
العيد كان الأسبوع الماضي

- Cleveland. Chicago was last week. Atlanta's next week.
شيكاغو" كانت الأسبوع الماضي" و"أتلانتا" ستكون فى القادم

Costume party was last week.
الحفله التنكريه كانت الأسبوع الماضي

He's faster than he was last week.
هو أسرع مما كان الإسبوع الماضي

I know your birthday was last week, and I was told you don't celebrate it and not to bring it up.
-أعلم بأن عيد ميلادك كان الإسبوع الماضي ، وقالوا لي بأنك لا تحتفل بهِ ولا نذكره.

Women reach their sexual peak at whatever age Jan was last week.
تَصِلُ النِساءُ إلى ذروتِهم الجنسيةِ في مهما يَشِيخُ يناير/كانون الثّاني كَانَ الأسبوع الماضي.

- I think it was last week.
-أعتقد أنه كان الاسبوع الماضي

It's not so black and white as it was last week.
إنه ليس قرار أبيض أم أسود كما كان.. كما كان في الأسبوع الماضي

Charles's appointment was last week.
موعد "تشارلـز" كان الأسبوع الماضى