"was made by the representative of india" - Translation from English to Arabic

    • وأدلى ممثل الهند
        
    • أدلى ممثل الهند
        
    In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of India. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of India. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of India. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of India. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of India. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الهند ببيان.
    In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of India. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of India. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    A statement was made by the representative of India, on behalf of the Group of 77 and China. UN وأدلى ممثل الهند ببيان نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    In explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of India. UN وأدلى ممثل الهند ببيان، تفسيرا للتصويت قبل التصويت.
    555. A statement in explanation of his delegation's position was made by the representative of India. UN ٥٥٥- وأدلى ممثل الهند ببيان لتوضيح موقف وفده.
    A statement in explanation of position was made by the representative of India. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا لموقفه.
    A statement was made by the representative of India regarding his vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان بشأن تصويته.
    358. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of India. UN 358- وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    142. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of India. UN 142- وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    315. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of India. UN 315- وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت.
    340. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of India. UN 340- وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت.
    522. A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of India. UN 522- وأدلى ممثل الهند ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    222. A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of India. UN 222- وأدلى ممثل الهند ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of India. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الهند ببيان.
    After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of India. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الهند ببيان.
    Following the adoption of the draft resolution, as orally corrected, a statement was made by the representative of India. UN وعقب اعتماد مشروع القرار بصيغته المصوّبة شفويا، أدلى ممثل الهند ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more