"was made by the representative of japan" - Translation from English to Arabic

    • وأدلى ممثل اليابان
        
    • أدلى ممثل اليابان
        
    A statement was made by the representative of Japan, to which the Secretary of the Committee responded. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان رد عليه أمين اللجنة.
    After the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Japan. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    A statement was made by the representative of Japan requesting that action on the draft resolution be deferred. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان طلب فيه إرجاء اتخاذ قرار بشأن مشروع القرار.
    Following the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Japan. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل اليابان ببيان.
    A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. UN وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا لتصويته.
    After the resolution was adopted, a statement in explanation of vote was made by the representative of Japan. UN وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا لتصويته.
    A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    A statement in explanation of position was made by the representative of Japan. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا لموقفه.
    164. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. UN 164- وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    162. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. UN 162- وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    195. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. UN 195- وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    171. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. UN 171- وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلاً للتصويت بعد إجراء التصويت.
    183. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. UN 183- وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلاً للتصويت بعد إجراء التصويت.
    223. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. UN 223- وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    Following the adoption of the draft resolution, a statement in explanation of position was made by the representative of Japan. UN وإثر اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل اليابان ببيان شرحا للموقف.
    fter the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Japan. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل اليابان ببيان.
    After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Japan. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل اليابان ببيان.
    Before the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Japan. UN وقبل التصويت، أدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا للتصويت.
    A statement before the vote was made by the representative of Sweden and after the vote was made by the representative of Japan. UN وقبل التصويت أدلى ممثل السويد ببيان وبعد التصويت أدلى ممثل اليابان ببيان.
    After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Japan. UN وبعد اعتماد المشروع، أدلى ممثل اليابان ببيان.
    A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. UN وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل اليابان ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more