"was sick" - Translation from English to Arabic

• كانت مريضة
• كان مريضاً
• كان مريضا
• كنت مريضة
• كان مريض
• كنت مريضاً
• كنت مريض
• كان مريضًا
• كَانَ مريضَ
• كنت مريضا
• كَانتْ مريضةَ
• مرضت
• كُنْتُ مريضَ
• كانت مريضه
• كنتُ مريضاً

Still, she was sick, so we couldn't go far.
لكنها كانت مريضة ولم نستطع الابتعاد عن المشفى

She was sick last night but she's singing at this hour.
لقد كانت مريضة ليلة أمس لكنها تغني في تلك الساعة

He was sick before he turned. Like my husband is sick.
لقد كان مريضاً قبل أن يتحول أنه مثل زوجي المريض

Before escaping, he pretended he was sick for an entire week in order not to go to class.
‫قبل أن يهرب ‫تظاهر أنه كان مريضا ‫لمدة أسبوع كامل ‫من أجل عدم الذهاب إلى الصف

Goddamn, I was sick of being in trunks, and I doubted I could count on another tree falling.
الملعون، كنت مريضة يجري في جذوع، وأنا يشك أنا يمكن أن نعول على شجرة أخرى تقع.

Your kid was sick and you were off fucking Plainy the Real Estate Agent.
ابنك كان مريض وانت.. وكانت انت مع وكيلة عقارات

Okay, she was sick for a year, but after that...
حسنٌ، لقد كانت مريضة لمدة سنة لكن بعد ذلك

It was not an infectious disease, my soul was sick.
لم يكن أحد الأمراض المعدية بل روحي كانت مريضة

We don't think she was sick at all at that point.
‫نحن لا نعتقد أنها كانت مريضة ‫على الإطلاق بتلك المرحلة

And when you see him, tell him thanks for the flowers he sent to my mom when she was sick.
وعندما تراه أقول له شكرا للزهور انه أرسلت إلى أمي عندما كانت مريضة.

He strutted around naked trying to be noticed. It was sick.
كان يحاول التعرّي كي يكون ملاحظ ، لقد كان مريضاً

My brother has cystic fibrosis-- he was sick his whole life.
أخي كان مصاب بالتليف الكيسي، لقد كان مريضاً طوال حياته

Yeah, she said that Jabir was sick, but she wouldn't tell us how.
أجل .. قالت بأن جابر كان مريضاً و لكنها لم تخبرنا كيف

It was the Colonel's old hunting dog. It was sick.
لقد كان كلب الصيد العجوز للكولونيل, لقد كان مريضا

Rayborn was sick, was having treatments almost every day.
ريبورن كان مريضا, كان يتلقى العلاج يوميا تقريبا

When he was sick, she nursed him back to health.
عندما كان مريضا قامت بالاعتناء به حتى أصبح صحيحا

I'd be scary too if I was sick and suddenly I had to depend on my kids.
سأكون مخيفه أيضا إذا كنت مريضة . وفجأة كان لا بد أن أعتمد على أولادى

He was sick a really long time. He couldn't work. He lost his insurance.
كان مريض لمدة طويلة جداً لم يقوى على العمل، فقد تأمينه.

You said I was sick, but you never said with what.
لقد قلت أني كنت مريضاً لكنك لم توضح تفاصيل المرض

Listen, my mama had a prayer she used to say to me back when I was sick.
استمع، أمّي كان عندها صلاة اعتادت على قولها لي عندما كنت مريض.

He was sick, uh, said he needed a transplant as soon as possible.
.لقد كان مريضًا لقد كان أنه يريد العملية في أسرع وقت

When we were together, I always took care of him when he was sick.
عندما كُنّا أنا وكابي معاً، كنتُ دائماً إعتني به عندما كَانَ مريضَ.

When I was sick, people didn't honor their pledges.
عندما كنت مريضا, الناس لم يقومو بالوفاء لعهودهم.

Whose mother came to every track meet, even when she was sick.
الذي جاءتْ الأمَّ إلى كُلّ المسار يَجتمعُ، حتى متى هي كَانتْ مريضةَ.

When your mother was sick, the doctors told her she had six months to live.
عندما مرضت والدتكِ الأطباء أخبروها أن لديها ستة أشهر مُتبقية

I was sick yesterday so I couldn't pick you guys up.
أنا كُنْتُ مريضَ أمس لذا أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَلتقطَأنت رجال.

His mother couldn't come, she was sick.
, أمه لم تستطع أن تأتى . كانت مريضه جداً

No, I think I'll text them, tell them I was sick.
لا , أعتقد بأني سأقوم بأرسال رسالة إليهم و أخبرهم أني كنتُ مريضاً