"was stupid" - Translation from English to Arabic

• كان غباء
• كنت غبية
• كان غبياً
• كان غبيا
• كان غباءً
• كنت غبياً
• كنت غبيا
• كانت حماقة
• كانت غبية
• كَانَ غبيَ
• كنت غبي
• كان غباءاً
• كان غبيًا
• كنت حمقاء
• كان غباءا

It was stupid of him. He won't say it again, mark you.
كان غباء منه وهذا لن يقوله مرة أخرى ، أعدك بهذا

No, it was stupid. And I don't know what I'm doing.
كلا, لقد كان غباء وأنا لا أعرف مالذي أفعله هنا

You thought I was stupid enough to not know why?
هل اعتقدتِ بأنني كنت غبية لكي لا أعرف ذلك؟

- I'm sorry, it was stupid, it was a stupid thing to say, I didn't mean it like that. Babe. - I wish you would hurry up and be more ?
أنا آسف, هذا كان غبياً هل أنتِ متأكدة من أنه يمكن أن نرى؟

It was stupid, but I thought you'd be impressed.
لقد كان غبيا لكنني ظننت انك ستكونين منذهلة

I knew it was stupid to run but I couldn't help myself.
أعلم أنه كان غباءً أن أركض ولكني لم أستطع منع نفسي

And I was stupid... I acted like it would be.
ولقد كنت غبياً عندما تصرفت وكأن المنافسة ستكون شريفة

That was stupid. I slapped me on the bridge, when I swam.
كان غباء عندما اردت ان اسبح ارتطم رأسي بالجسر

I know it was stupid but I needed to let him know and now he's dead.
أعلم أن هذا كان غباء لكنني احتجت إلى أن أعلمه وها هو قد مات الآن

I saw that it was stupid and they'll kill all.
رأيتُ ذلك لقد كان غباء ولقد قتلوا جميعاً

I can't believe that I was stupid enough to let you humiliate him like that.
لا أصدق أنني كنت غبية لتلك الدرجة. لأدعك تذله بتلك الدرجة

And now they're gone, and I'm here because I was stupid enough to listen to you.
والآن هم ذهبوا وأنا ما زلت هنا، لأنّي كنت غبية كفاية لأنصت إليك.

It was stupid and I was embarrassed and I shouldn't have been driving.
لقد كان غبياً وأنا كنت محرجة وما كان يفترض بي القيادة

What was stupid is asking you to run it with me.
الذى كان غبياً هو طلبى منك أن تديرها معى

I agreed to have a drink with him, which was stupid...
وافقت ان اشرب معه كاسا, الامر الذي كان غبيا ..

No. No, I know. I was just trying to make small talk, but that was stupid.
لا ، لا، أنا أعلم، كنت أحاول أن أقوم بحوار صغير، ولكنه كان غباءً

Please don't lose it. I know I was stupid.
ارجوك لا تفقدي اعصابك اعرف اني كنت غبياً

I was stupid to believe anyone could like me for me.
لقد كنت غبيا لإعتقادي أن شخصا .سيحبني لما أنا عليه

Yes, it was stupid and they'll report you.
نعم, لقد كانت حماقة و سيقومون بالتبليغ عنك

Okay, I admit the whole "win a motorcycle plan" was stupid.
حسناً ، أعترف أن خطة الفوز بالدراجة النارية كانت غبية

When the shooting started, I just went inside, it was stupid.
عندما إطلاق النار بَدأَ، أنا فقط ذَهبَ داخل، هو كَانَ غبيَ.

I was stupid to think you could care about anyone other than yourself.
كنت غبي لإعتقادي أنك يمكن أن تهتم بأي أحد آخر عدا نفسك

I'm sorry. That was stupid. I shouldn't have said anything.
أنا أعتذر، ذلك كان غباءاً لم يكن عليَ قول شيء

- I'm sorry, that was stupid. - No, it was cute.
.آسفة، ذلك كان غبيًا - .كلا، لقد كان ظريفًا -

I was stupid enough to think the first words out of your mouth would be "I'm sorry."
لقد كنت حمقاء بما يكفي لأعتقد بأن اول كلمة ستخرج من فمك ستكون "أنا آسف"

And you shouldn't have eaten all that chocolate. That was stupid.
وما كان عليك أكل كل تلك الشوكولاتة , ذلك كان غباءا.