"was the girl" - Translation from English to Arabic

• كانت الفتاة
• هي الفتاة التي
• كانت تلك الفتاة
• الفتاة التي كانت
• كانت الفتاه
• هي الفتاه
• هل الفتاة

Who was the girl getting a blonde weave?
من كانت الفتاة صاحبة الشعر المستعار الأشقر؟

She was the girl that drove you nuts because she wrote circles around you.
كانت الفتاة التي أثارت جنونك بسبب كتابتها أحسن منك

No, it was the girl actually, to protect the mother.
كلا , لقد كانت الفتاة في الحقيقة , لحماية والدتها

Who was the girl that was there that night?
من هي الفتاة التي كانت معك بتلك الليلة؟

Who was the girl in the park you were with yesterday?
- من كانت تلك الفتاة التي صادفناها في السوق بالامس؟

It was the girl we saw in the woods. They found a bloody shoeprint at the school.
ـ إنها كانت الفتاة التي رأيناها بالغابة ـ لقد وجدوا بصمات حذاء دامية بالمدرسة

She was the girl I was coveting when I died.
لقد كانت الفتاة التي كنت اشتهيها عندما مت

She was the girl that broke up with you, which means she wasn't the girl.
لقد كانت الفتاة التي قطعت علاقتها بك, ماذا تقصد بأنها لم تكن كذلك

How certain are you she was the girl in the whorehouse?
كيف تأكدت أنها كانت الفتاة في بيت الدعارة؟

She had real gumption. She was the girl I always wrote.
،لقد كانت تتمتّع بذكاء حاد لقد كانت الفتاة التي تمنّيتها دائماً

That was the girl I was talking about.
هذه كانت الفتاة ألتى كنت أتكلم عنها

She was the girl in the water bed.
كانت الفتاة داخل السرير المائي

was the girl also a student here?
هل كانت الفتاة طالبة هنا أيضاً؟

Doc, it was the girl the entire time.
..دوك. لقد كانت الفتاة جلَّ الوقت

Who was the girl on the tracks?
مَن كانت الفتاة التي على القضبان؟

20 years ago, she was the girl I was gonna marry.
منذ عشرين سنة مضت كانت هي الفتاة التي أريد أن أتزوجها

Poppy was the girl I told you about, who wore a cape all through freshman year.
بوبي هي الفتاة التي أخبرتك عنها التي كانت تلبس قبعة خلال فترة السنة الدراسية الأولى

That was the girl from last night on the roof -
كانت تلك الفتاة أمس في العلية - - (أيما)

It's just... My Amy was the girl who...
ان فقط ايمى كانت الفتاه

Who was the girl who I saw you with last night?
من هي الفتاه التي كانت معك الليله الماضيه؟

was the girl who died in the car a friend of yours, too?
هل الفتاة التي ماتت في السيارة صديقه لكم أيضاً ؟