"was the one who" - Translation from English to Arabic

• كان الشخص الذي
• كنت الشخص الذي
• كنت من
• كنت واحد الذي
• كنتُ الشخص الذي
• كنت الواحد الذي
• هو الذى
• هى من
• هو الشخص الذي
• كان الوحيد الذي
• كنت الشخص الذى
• كنت الوحيد الذي
• كان هو من
• كانت الشخص الذي
• كانت واحدة الذين

That would make sense if he was the one who smuggled the bombs into the United States.
من شأنه أن يكون له معنى إذا كان الشخص الذي هرب القنابل إلى الولايات المتحدة

I just keep thinking how awful it would be if, out of all of us, he was the one who didn't get to see Fillory.
انا فقط استمر بالتفكر كيف يبكون فظيعا.. إذا، من كل واحد منا، هو كان الشخص الذي لم يرى فيلوري

I was the one who broke in and swiped the suit, remember?
مهلاً، أنا كنت الشخص الذي اقتحم المكان وارتدى البدلة، أتذكر ذلك؟

I never told anyone this, but I was the one who killed the librarian,
لم أخبر بأي أحذ هذا ولكنني كنت من قتل أمينة المكتبة

I believe I was the one who dragged you into my bedroom.
أعتقد أنني كنت واحد الذي جر لك في غرفة نومي.

I was the one who decided they should stay.
أنا كنتُ الشخص الذي قرر بأن عليهم البقاء.

He was the one who tricked all those guys who wanted to sleep with minors, he was the one who made the videos?
لقد كان الشخص الذي خدع كل هؤلاء الرجال الذين أرادوا النوم مع القاصرات كان هو الشخص الذي صنع هذه الفيديوهات؟

Since my son was the one who made sure the idol is bathed all the time.
بما أن ابني كان الشخص الذي حرص على أن يُغسل النصب طوال الوقت

Justin was only six months older than me, but he was the one who changed my life forever.
جستن كان أكبر مني بستة أشهر لكنه كان الشخص الذي غير حياتي للأبد

Look, I was the one who slept on the mattress,
أنظرا , لقد كنت الشخص الذي نام على المفرش

I was the one who texted the brothers you were watching.
لقد كنت الشخص الذي راسل الإخوة بينما كنتم تقومون بالمراقبة

I'll say I was the one who challenged Simon.
.أنا سأقول بأني كنت الشخص الذي أعترض سيمون

I was the one who walked five miles every day dragging food back here.
كنت من يمشي كل يوم لخمسة اميال اجلب الطعام الي هنا

I was the one who ended up being the butt of the joke, right?
وفي النهاية كنت من وقع ضحية هذا المزاح. أليس كذلك؟

I was the one who passed judgment, but it's I who must be judged.
كنت واحد الذي وافته الحكم، لكن أنا هو الذي يجب الحكم.

I was the one who took the call. At 2:15?
.كنتُ الشخص الذي إستقبل الإتّصال - الساعة الـ 2:

In fact, I was the one who told Kelly she should join.
في الحقيقة ، أنا كنت الواحد الذي أخبرت كيلي يجب أن تنضم إليها

With diabetes, maybe he was the one who robbed the store?
لديه السكر من الممكن ان يكون هو الذى سرق المجوهرات ؟

That's not true! She knew I didn't love her anymore, she was the one who kept showing up here.
هذا غير صحيح ، لقد علمت أني لا أحبها بعد الأن، هى من كان يحضر هنا

The investigator then asked him whether the author was the one who had a rifle, but the witness replied that he did not know.
ثم سأله المحقق ما إذا كان صاحب البلاغ هو الشخص الذي كان يحمل بندقية، غير أنّ الشاهد أجاب أنه لا يعرف.

Grady was the one who knew how to shut that thing off.
جرادي كان الوحيد الذي يعرف كيف يغلق هذا الشيء تماماً

I was the one who didn't let you say it Why didn't you tell him that?
انا كنت الشخص الذى لم قال لك الا تقولى الحقيقه , لذا لا تقل له هذا ؟

Because I was the one who was always telling them that they were wrong, because they were always wrong.
لأنني كنت الوحيد الذي كان دائماً يخبرهم مخطئون لانهم كانوا كذلك

Lewis Whippey was the one who raped Ann Gallagher.
لويس ويبي كان هو من قام باغتصاب آنن غالغر

She was the one... who got you the passport to go to the Bahamas.
كانت الشخص الذي أعطاك جواز السفر للذهاب إلى جزر الباهاما

She was the one who decorated your bedroom.
كانت واحدة الذين زينت غرفة النوم الخاصة بك.