"was wearing a" - Translation from English to Arabic

• كان يرتدي
• كانت ترتدي
• كان يلبس
• كان يرتدى
• كان يضع
• كانت تضع قناع
• كانَ يرتدي
• كان مرتدياً
• كانت تلبس
• كنت مرتدية
• وكانت ترتدي

Suicide bomber, was wearing a belt packed with explosives.
حامل متفجرات انتحاري كان يرتدي حزاما محشوا بالمتفجرات.

A tan line. This man was wearing a watch.
العلامة على يده هذا الرجل كان يرتدي ساعة

Roddy always wore a diamond-point bow tie, but the body I dragged from the lake was wearing a club-round.
رودي ارتدى دائما ربطة عنق نقطة الماس، ولكن الجسد الذي جرته من البحيرة كان يرتدي ناد مستدير.

No. She was wearing a nametag. What do you think?
كلا, لقد كانت ترتدي بطاقة تعريفية ما الذي تظنه؟

Maybe he was wearing a latex hood. Like bondage gear, SM, fetish...
حسنا، ربما كان يلبس قلنسوة عصارية، كملابس عبودية، تعويذة إس وإم

It's funny that you mention that because I noticed that your brother, Dr. Zaius, was wearing a $1,500 suit today.
من الطريف أن تقول هذا فقد لاحظت أن أخاك، الدكتور زيياس كان يرتدي اليوم بدلة سعرها 1500 دولار

What we didn't know is that he was wearing a fitness tracker.
ما نحن لا معرفة هو أنه كان يرتدي تعقب اللياقة البدنية.

Uh, it's a pattern I've seen before in gunshot wounds when the victim was wearing a Kevlar vest.
اه، انه نمط قد رأيته قبل في جروح طلقات نارية عندما الضحية كان يرتدي سترة كيفلر

That's him. He was wearing a blue shirt, grey sweater.
انه هو . كان يرتدي قميص أزرق، وسترة رمادية.

Can you confirm that this fella was wearing a toupee?
أيمكنك القول أن هذا الرجل كان يرتدي باروكة للشعر؟

You know, he was wearing a gorilla mask when he did it.
هل تعلم , أنه كان يرتدي قناع غوريلا عندما فعل ذلك

He was wearing a blue shirt,jeans, and a light-gray jacket.
كان يرتدي قميصاً أبيض، وسروال جينز وسترة رمادية فاتحة

Ghost outside the store was wearing a ski mask and trench coat,
الشبح الذي التقيته خارج المتجر كان يرتدي قناع تزلج و معطف،

No.Uh,he said he was wearing a sweatshirt with,uh,with the hood up.
كلا، قال أنّه كان يرتدي قميصاً طويل الذراعين وغطاء للرأس

You could see his abs, and he was wearing a smock.
يمكنك أن ترى عضلاته و قد كان يرتدي ثوب فضفاض

27 of our best and brightest, all crowded on in there with you, who was wearing a bomb.
سبعة و عشرون من أفضل و ألمع ناشطينا، كلّ ذلك الجمع معك، من كان يرتدي قنبلة.

She was wearing a low-cut top, earrings and everything.
كانت ترتدي أعلى المنخفضة قطع، والأقراط وكل شيء.

Daycia was wearing a diamond ring when we found her.
ديشيا كانت ترتدي خاتم ألماس عندما قمنا بايجادها كلا

He was wearing a Superman cape and pantyhose. Crazier than you.
كان يلبس ثياب و جوارب سوبرمان إنه مجنون أكثر منك

'Cause the only thing we know for sure is that your brother was wearing a CPD wire, and you were brought in two weeks ago by Ricci.
لأن الشىء الوحيد الذى نحن متأكدون بشأنه أن أخوكى كان يرتدى سلك خاص بمركز شرطة شيكاغو و لقد أحضرتكى ريكى من أسبوعين

There is no marking to suggest he was wearing a seat belt.
وليست هناك علامات تدل على أنه كان يضع حزام الأمان.

Agent 33. she was wearing a nanomask, disguised as May, but May electrocuted her right in the face.
"العميلة 33. كانت تضع قناع النانو، متنكرة في هيئة (ماي)،" "لكن (ماي) صعقتها في الوجه."

He was wearing a face.
لقد كانَ يرتدي وجهاً

When Tyler was found, he was wearing a backpack filled with narcotics.
عندما وجدنا "تايلر"، كان مرتدياً حقيبة ظهر مليئة بالمخدرات

She was wearing a fur coat that had become big... and heavy with the water.
كانت تلبس معطف من فراء ..والذي أصبحكبيراً. وثقيل بالماء.

I was wearing a wire, hoping to get a confession.
كنت مرتدية جهاز لاسلكي أملاً في الحصول على أعتراف

Emily just left for school and she was wearing a necktie.
إميلي تركت للتو للمدرسة وكانت ترتدي ربطة العنق.