"watch the movie" - Translation from English to Arabic

• مشاهدة الفيلم
• نشاهد الفيلم
• نشاهد الفلم
• شاهدي الفيلم
• شاهد الفيلم
• شاهدت الفيلم
• شاهده الان
• تشاهد الفيلم
• لنشاهد الفيلم
• مشاهدة الفلم

Thanks for letting me watch the movie with you guys.
الشكر على السماح لي مشاهدة الفيلم مع اللاعبين.

Come on, dad. I can get you your own car and you can watch the movie with us.
هيا , ابي , استطيع ان ااتي بسيارتك و تستطيع مشاهدة الفيلم معنا

(SERBO-CROATIAN) Hey, you wanna watch the movie, you need to buy a ticket.
مهلا اتريد مشاهدة الفيلم انت بحاجه لشراء تذكره

Not to be confused with Big Supper, where we eat dinner and we watch the movie Big.
لا ينبغي الخلط بينه وبين بيغ العشاء، حيث أننا تناول وجبة العشاء و نشاهد الفيلم الكبير.

Let me and my son watch the movie.
دعني وولدي نشاهد الفلم

I'm just gonna lock up.watch the movie.I'll be right back
سألقي نظره بالخارج ، شاهدي الفيلم سأعودحالاً...

No, that is very clear. What I do not understand is why we can't watch the movie without him.
لا، ذلك واضح جدًّا، ما لا أفهمه هو لمَ لا يمكننا مشاهدة الفيلم من دونه

Cover me on the floor so I can hook this thing up and we can watch the movie.
راقب ما حولي ، سأصعد للسطح كي أشغله و نتمكن من مشاهدة الفيلم

Next time we'll have to actually watch the movie.
في المرة القادمة علينا مشاهدة الفيلم حقاً

Mom and Dad said I could watch the movie, buttmunch.
00. أبي وأمي قالا أنني أستطيع مشاهدة الفيلم بعد الأكل.

You can't watch the movie on an empty stomach.
- لا يمكنك مشاهدة الفيلم على معدة فارغة

Stop it, I wanna watch the movie.
وقف ذلك، وأنا أريد أن مشاهدة الفيلم.

We'll talk tomorrow after you watch the movie.
سنناقش الأمر غداً بعد مشاهدة الفيلم

Can we watch the movie now, Daddy?
هل يمكننا مشاهدة الفيلم الآن يا أبي؟

Would you be so kind as to hook up the VCR so we can watch the movie later, please?
أيمكنكِرجاءًتوصيلجهازالفيديو.. لكي نشاهد الفيلم لاحقاً، من فضلكِ؟

That's exactly how I like mine, but we need the couch to sit on to watch the movie, okay?
لكن نحتاج للأريكة لكي نشاهد الفيلم, حسناً؟

That's exactly how I like mine,but we need the couch to sit on to watch the movie,okay?
لكن نحتاج للأريكة لكي نشاهد الفيلم, حسناً؟

- Now can we please watch the movie?
الآن، رجاءً دعينا نشاهد الفلم

Relax. You earned it. Sit in your seat, you eat your peanuts, you watch the movie...
إرتاحي ، لقد كسبتها ، إجلسي في كرسيك كلي فستقك ، شاهدي الفيلم...

Oh, Just watch the movie.
فقط شاهد الفيلم وستعرف ما أعنيه

There's more of that if you watch the movie.
هناك المزيد لو أنك شاهدت الفيلم

The little kid's the devil. They have to kill him. watch the movie.
حسنا الطفل هو الشيطان ويجب عليهم قتله شاهده الان

Don't watch the movie, Som or else you will end up like me!
لا تشاهد الفيلم وإلا ستنتهى مثلى يا سوم

Let's watch the movie.
هيا. لنشاهد الفيلم.

I just wanted to watch the movie and get out of there before it got awkward.
أردت فقط مشاهدة الفلم والخروج من هناك قبل أن يصبح الوضع محرجًا.