"water and sanitation trust" - Translation from English to Arabic

    • الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
        
    • الاستئماني للمياه ومرافق الصرف الصحي
        
    • الاستئماني للمياه والتصحاح على
        
    • استئماني للمياه والإصحاح
        
    Total contributions to the Water and Sanitation Trust Fund UN مجموع التبرعات المقدمة للصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    OIOS also conducted an audit of Water and Sanitation Trust fund activities. UN كما أجرى المكتب مراجعة لأنشطة الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية.
    Water and Sanitation Trust fund UN الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Total Water and Sanitation Trust fund UN المجموع، الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Water and Sanitation Trust Fund UN الصندوق الاستئماني للمياه ومرافق الصرف الصحي
    Coordination meetings with the Water and Sanitation Trust Fund activities related to slum upgrading UN اجتماعات تنسيقية مع أنشطة الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية المتصلة بتحسين أحوال الأحياء الفقيرة
    UN-Habitat recently embarked on an aggressive fund raising campaign to capitalize the Water and Sanitation Trust Fund, the Special Human Settlements Programme for the Palestinian People and the Slum Upgrading Facility. UN شرع موئل الأمم المتحدة مؤخراً في شن حملة قوية لجمع الأموال لدعم الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية مالياً، وللبرنامج الخاص بالمستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني ومرفق ترقية الأحياء الفقيرة.
    Water and Sanitation Trust fund UN الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Total Water and Sanitation Trust fund UN مجموع التبرعات للصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    53. This approach is based on lessons learned from the Water and Sanitation Trust Fund and the Slum Upgrading Facility. UN 53 - ويستند هذا النهج إلى الدروس المستفادة من الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية ومرفق ترقية الأحياء الفقيرة.
    Water and Sanitation Trust Fund UN الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Earmarked Water and Sanitation Trust fund UN الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Total Water and Sanitation Trust fund UN المجموع، الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Water and Sanitation Trust Fund UN الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Total contributions to the Water and Sanitation Trust Fund UN مجموع التبرعات المقدمة إلى الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Water and Sanitation Trust Fund UN الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Total Water and Sanitation Trust Fund UN المجموع - الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    Total Water and Sanitation Trust Fund UN المجموع - الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    An evaluation of the UNHabitat Water and Sanitation Trust Fund, for example, included a specific component on gender mainstreaming in water and sanitation, with a positive result overall. UN فعلى سبيل المثال، تضمن تقييم للصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية عُنصر مُعين يتعلق بتعميم المنظور الجنساني في المياه والصرف الصحي، مع تحقيق نتيجة إيجابية بوجه عام.
    The efforts made by UN-Habitat with regard to the follow-up of the Johannesburg Declaration were also welcome, especially the establishment of the Water and Sanitation Trust Fund and the targeting of the poorest of the poor. UN كما أن الجهود التي يبذلها موئل الأمم المتحدة فيما يتعلق بمتابعة إعلان جوهانسبرغ تظل بدورها موضعاً للترحيب ولا سيما إنشاء الصندوق الاستئماني للمياه ومرافق الصرف الصحي واستهداف أفقر الفقراء.
    Her delegation had noted with appreciation the priority that was to be given to requests from Africa for the use of the Water and Sanitation Trust Fund within the Habitat and Human Settlements Foundation. UN ويلاحظ وفدها مع التقدير أيضاً الأولوية التي ستعطى للطلبات الواردة من أفريقيا بشأن استخدام الصندوق الاستئماني للمياه ومرافق الصرف الصحي ضمن نطاق الموئل ومؤسسة المستوطنات البشرية.
    76. She was pleased to report that the Water and Sanitation Trust Fund had received initial generous seed funding of about US$ 15 million from the Governments of Canada and Norway. UN 76 - وأضافت قائلة إنه من دواعي سرورها الإعلان عن حصول الصندوق الاستئماني للمياه والتصحاح على تمويل ابتدائي بمبلغ 15 مليون دولار من حكومتي كندا والنرويج.
    A Water and Sanitation Trust Fund has also been established to mobilize resources more quickly for the Water for African Cities Programme, which is in high demand. UN كما تم أيضاً إنشاء صندوق استئماني للمياه والإصحاح لحشد الموارد بطريقة أسرع من أجل برنامج المياه للمدن الأفريقية الذي يوجد عليه طلب كبير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more