"water and septic tanks" - Translation from English to Arabic

    • صهاريج المياه وخزانات التفسخ
        
    • صهاريج المياه وخزانات التعفين
        
    • صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي
        
    • خزانات المياه والمجاري
        
    • صهاريج المياه وصهاريج المجاري
        
    • صهاريج مياه وخزانات تعفين
        
    • وصهاريج المياه وخزانات التفسخ
        
    • صهاريج المياه وصهاريج النضح
        
    • خزانات مياه وخزانات المجارير
        
    • صهاريج المياه وأحواض التحليل
        
    • صهاريج المياه والمجارير
        
    • صهاريج المياه وخزانات المجارير
        
    • وصهاريج المياه وخزانات التعفين
        
    • وخزانات المياه وخزانات التفسخ
        
    • ماء وخزانات تعفين
        
    27. water and septic tanks. The cost estimates provided $5,400 for the purchase of 18 water tanks. UN ٢٧- صهاريج المياه وخزانات التفسخ - شملت تقديرات التكاليف مبلغ ٤٠٠ ٥ دولار لشراء ١٨ صهريجا للمياه.
    Acquisition of water and septic tanks UN اقتناء صهاريج المياه وخزانات التعفين
    water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي
    Savings for water and septic tanks therefore resulted from the reduced number of containers that were purchased. UN ونجمت بالتالي وفورات في خزانات المياه والمجاري عن انخفاض عدد الحاويات التي تم شراؤها.
    69. water and septic tanks. No provision is made under this heading. UN ٦٩- صهاريج المياه وصهاريج المجاري - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    water and septic tanks UN صهاريج مياه وخزانات تعفين
    The variance is partly offset by reduced requirements for the acquisition of prefabricated facilities, electrical equipment, generators, and water and septic tanks, based on the projection that acquisitions would be completed in the 2010/11 period, as well as the exclusion of provision for accommodation in the naval vessel. UN ويقابل الفرق جزئيا انخفاض في الاحتياجات المتصلة باقتناء المرافق الجاهزة والمعدات الكهربائية والمولدات وصهاريج المياه وخزانات التفسخ بالاستناد إلى توقع استكمال عمليات الاقتناء في الفترة 2010/2011، فضلا عن استبعاد توفير اعتماد للإقامة في السفينة البحرية.
    water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات التفسخ
    water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات التفسخ
    water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات التفسخ
    Moreover, additional resources were required for water and septic tanks for the purchase of a sewage treatment plant for a 200-person transit camp and for miscellaneous equipment in support of the civilian police training school. UN وفضلا عن ذلك، لزم تخصيص موارد إضافية لتغطية تكاليف صهاريج المياه وخزانات التعفين باقتناء محطة لمعالجة مياه المجارير المتولدة عن مخيم عبور يأوي 200 شخص، وتكاليف معدات متنوعة لدعم مدرسة تدريب الشرطة المدنية.
    water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات التعفين
    water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي
    water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي
    The delayed procurement of ablution containers and kitchens resulted in reduced requirements for water and septic tanks as they are directly related. UN وأسفر التأخير في شراء حاويات الاغتسال والمطابخ عن انخفاض الاحتياجات من خزانات المياه والمجاري نظرا لارتباط الفئتين بعضهما ببعض ارتباطا مباشرا.
    water and septic tanks are provided on the basis of one per ablution block and kitchen. Additional water tanks are provided in locations where an intermittent water supply requires some reserve storage of water. UN ويجري توفير صهاريج المياه وصهاريج المجاري على أساس صهريج واحد لكل وحدة اغتسال ومطبخ؛ كما توفر صهاريج مياه إضافية في اﻷماكن التي يتطلب فيها اﻹمداد المتقطع بالمياه تخزين بعض الاحتياطي من الماء.
    water and septic tanks UN صهاريج مياه وخزانات تعفين
    water and septic tanks UN صهاريج المياه وصهاريج النضح
    water and septic tanks - - - UN خزانات مياه وخزانات المجارير
    water and septic tanks are provided on the basis of one per ablution block and kitchen. UN ويجري توفير صهاريج المياه وأحواض التحليل على أساس صهريج أو حوض واحد لكل وحدة اغتسال ومطبخ.
    water and septic tanks UN صهاريج المياه والمجارير
    water and septic tanks 1 597 400 UN صهاريج المياه وخزانات المجارير ٤٠٠ ٥٩٧ ١
    In addition, UNSOA will provide engineering assets, such as mobile generators, water and septic tanks for tactical and front-line locations. UN وبالإضافة إلى ذلك، سيقوم المكتب بتوفير أصول هندسية، مثل المولدات الكهربائية المتنقلة وصهاريج المياه وخزانات التعفين للمواقع التكتيكية ومواقع خط المواجهة.
    For ease of classification, these assets have been grouped into 11 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets: prefabricated buildings, vehicular equipment, communications equipment, office equipment, data-processing equipment, generators, water and septic tanks, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment. UN وتيسيرا للتصنيف، جمعت هذه الأصول في 11 فئة من المعدات ترد في الميزانيات الموحدة لعمليات حفظ السلام وهي: المباني الجاهزة ومعدات المركبات ومعدات الاتصال ومعدات المكاتب ومعدات تجهيز البيانات والمولدات الكهربائية وخزانات المياه وخزانات التفسخ ومعدات التبريد ومعدات متنوعة ومعدات الدفاع الميداني ومعدات تنقية المياه.
    water and septic tanks UN صهاريج ماء وخزانات تعفين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more