"water main" - Translation from English to Arabic

• المياه الرئيسية
• المياه الرئيسي
• الماء الرئيسي
• إنبوب الماء الرئيس
• أنبوب الماء

That was those kids messing with the water main.
إنهم أولئك الفتية الذين يعبثون بخطوط المياه الرئيسية

Within the last three years, the total number of connections to the water main lines has increased from 60 connections to 260 connections.
وفي السنوات الثلاث الأخيرة، ازداد العدد الاجمالي لهذه الوصلات بأنابيب المياه الرئيسية من 60 وصلة إلى 260 وصلة.

- water main doesn't run through here. - Feel that?
انبوب المياه الرئيسي لا يمر من هنا

Busted water main on Sunset.
ضبطت المياه الرئيسي في الغروب.

Tank's almost empty. Any second now, the water main's gonna blow.
كاد الخزان يفرغ، سينفجر أنبوب الماء الرئيسي في أيّة لحظة.

3:00 a.m., the water main broke. Felt like an earthquake.
الثالثة صباحا أنبوب الماء الرئيسي إنفجر شعرت وكأنه زلزال

Yes, but Daddy was just saying that to get them to say yes to a water main.
نعم، لكن والدك كَانَ يَقُولُ ذلك فقط للحُصُول على موافقتهم بموضوع إنبوب الماء الرئيس.

The water main doesn't run under the house.
إنبوب الماء الرئيس لا يدير تحت المنزل.

During the last three years, the total number of connections to the water main lines has increased from 60 connections to 260 connections.
وفي السنوات الثلاث الماضية زاد إجمالي عدد الوصلات بخطوط المياه الرئيسية من 60 وصلة إلى 260 وصلة.

The water main hookup must've cracked or something.
لابد وأن شبكة المياه الرئيسية قد كُسرت أو شيئاً من هذا القبيل

It was a water main break.
لقد كانت فترة انقطاع المياه الرئيسية.

10 minutes later, a water main fails, flooding Covent Garden.
بعد ذلك بـ10 دقائق ، تعرض أنبوب المياه الرئيسي لإنفجار (مما تسبب في إغراق مُتنزه (كوفينت

The water main.
-أنبوب المياه الرئيسي .

Broke the water main, resurrecting the dead.
وكسر أنبوب الماء الرئيسي أخرج الأموات من قبورهم

The person who ruptured the water main that night was a grave robber.
الشخص الذي أصاب أنبوب الماء الرئيسي في تلك الليلة كان لص قبور

Which you might have gotten away with, if you hadn't hit the water main.
وكان من الممكن أن تهرب بفعلتك إذا لم تصب أنبوب الماء الرئيسي

Turn off the water main!
أطفأ إنبوب الماء الرئيس!