"way about" - Translation from English to Arabic

• الطريقة عن
• الطريقِ حول
• تجاهك
• الطريقة تجاه
• الطريقة حيال
• تجاة
• الطريقة مع
• الطريقة نحوك
• بالمثل تجاه
• هكذا عن
• هكذا مع

And I'm hoping that you feel that way about your family.
وأنا على أمل أن تشعر أنك بهذه الطريقة عن عائلتك.

It may take a while, but someday, you'll start feeling that way about me again, too.
قد يستغرق بعض الوقت، ولكن يوما ما، سوف تبدأ الشعور بهذه الطريقة عن لي مرة أخرى، أيضا.

I agree... but everybody feels that way about their cases.
أنا أتفق... ولكن الجميع يشعر بهذه الطريقة عن قضاياهم.

I wish I didn't feel this way about Rachel.
أَتمنّى بأنّني لَمْ أُحسّْ هذا الطريقِ حول رايتشل.

In your time, did all humans feel this way about killing?
في وقتِكَ، عَمِلَ كُلّ البشر إشعرْ هذا الطريقِ حول القتل؟

That's too bad, but I don't feel that way about you.
هذا أمر سيئ للغاية ، لكننى لا أشعر بذلك تجاهك

I haven't felt this way about somebody in a long time.
لم أشعر بلتك الطريقة تجاه أي شخص منذ وقت طويل

I feel the same way about my cyclone at Scorpion.
أشعر بنفس الطريقة عن الإعصار بلدي في العقرب.

I love it when you talk that way about your roller skates.
أحبك وأنت تتكلمين بهذه الطريقة عن زلاجاتك

After I thought about it, I can totally understand why you felt that way about Jake.
بعد أن فكرت في ذلك، أستطيع أن أفهم تماما لماذا شعرت بهذه الطريقة عن جيك.

That is why we feel this way about each other.
وهذا هو السبب في أننا نرى هذه الطريقة عن بعضها البعض.

It seems you don't feel the same way about your enemies as Pasiphae does.
يبدو انك لا تشعر بنفس الطريقة عن أعدائك كما باسيفي يفعل.

BUT YOU DON'T REALLY FEEL THAT way about YOURSELF.
ولكن في الحقيقة أنا لا أشعر بهذه الطريقة عن نفسه.

I just never felt this way about a woman before.
أنا فقط مَا أحسستُ هذا الطريقِ حول امرأة قبل ذلك.

But everybody felt that way about Trudy.
لكن كُلّ شخصَ شَعرَ بأنّ الطريقِ حول ترودي.

I thought that you felt that way about Amy.
إعتقدتُ بأنّك شَعرتَ ذلك الطريقِ حول أيمي.

I want to feel this way about you.
الأمر هو أنا أريد أن أشعر بهذه الطريقه تجاهك

But I'm pretty sure that's just because she feels the same way about you.
لكني متأكد أن ذلك فقط بسبب أنها تحمل نفس المشاعر تجاهك.

It's just kind of hard to feel that way about myself right now.
من الصعب عليّ أن أشعر بهذه الطريقة تجاه نفسي في الوقت الحالي

I've never felt that way about another person.
لم يسبق لي أن شعرت بهذه الطريقة حيال شخص آخر

And I know people feel this way about certain songs,
واعلم ان الناس يشعرون بهذا الشعور تجاة اغنية كهذه

Guess a lot of people feel that way about their pets.
أعتقد أن الكثير يشعر بنفس الطريقة مع علاقتهم بحيوانتهم الأليفة

Well, I don't feel that way about you, either.
حسنا, وأنا لا أشعر بتلك الطريقة نحوك أيضا

I feel that way about Homer.
أشعر بالمثل تجاه أبيك

How dare you speak that way about my Grammy-- hey, wait a second.
كيف تجرؤ علي الحيث هكذا عن جدي مهلا ثانيه

I hope you don't feel this way about chicks.
حسناً آمل أنك تشعر هكذا مع النساء