"way to go" - Translation from English to Arabic

• أحسنت
• الطريق للذهاب
• طريق الذهاب
• الطريق لذِهاب
• احسنت
• الطريق للذِهاب
• طريق لذِهاب
• أحسنتِ
• وسيلة للذهاب
• حان وقت الذهاب
• أحسنتم
• أحسنتَ
• الطريق أمامنا
• طريق للذهاب
• طريقة لتبدأ

Way to go, Major. Looks like your experiment is working.
أحسنت عملًا أيها الرائد يبدو أنّ تجربتك بدأت تعمل

Way to go, I will pick you at 9 am tomorrow, Amritsar time.
أحسنت ، سأقلك الساعة التاسعة غداً بتوقيت اميرستار

Killing people from a distance, that's the Way to go.
قتل الناس من مسافة بعيدة، وهذا هو الطريق للذهاب.

Cool. Way to go, guys. Gold medal.
رائع, طريق الذهاب, شباب الميدالية الذهبية

Way to go, aud, you made it a whole 28 minutes.
الطريق لذِهاب , aud، جَعلتَه a كُلّ 28 دقيقة.

- You saw it. You all saw it. - Way to go, Marty.
أنت رأيت ذلك , جميعكم رأي احسنت يا مارتي

You betrayed the entire human race for some crappy dog tags. Way to go.
لقد خنت الجنس البشري من أجل صفيحة معدنية للكلاب، أحسنت

- Two points, Tropics. - Way to go, Twiggy!
ـعلىنقطتينلصآلحفريق تروبيكس ـ أحسنت صُنعاً ، تويجي

Way to go, Probie, 3 shots, 3 hits.
أحسنت أيها الإختباري ثلاث طلقات, ثلاث إصابات

Way to go. If you hadn't fallen off the water tower, we could've helped him out.
أحسنت الفعـل ، لو لم تسقط مـن برج المـاء لتمكننـا مـن مسـاعدتـه

Way to go, Judge Banks.
أحسنت أيضاً القاضي , تتظاهر بالتمسك بالقانون

I have noticed that, but I do think finding Tommy Smith is the Way to go.
انا لاحظت ذلك لكنى ارى ايضاً ان العثور على تومى سميث هو الطريق للذهاب

We did not come all this Way to go home now.
نحن لم نأتي كل هذا الطريق للذهاب للمنزل الأن

Oh, you broke him. Way to go, Tonto.
أوه ، جعلتيه يرحمكِ ، الطريق للذهاب ، تونتو

Way to go, Tunnel Klutz. - Who else could break a hole?
طريق الذهاب, أحفر نفق يا أحمق من عداه يمكن أن يكسر النفق؟

Way to go, dancy pants.
الطريق لذِهاب , dancy ملابس داخلية.

Way to go, Stewie. Chris, I'll see your fork and raise you a gravy ladle.
احسنت ياستوي ،حسنا كريس ارفع الشوكة و مغرفة المرق

Solo's the Way to go.
العزف المنفرد الذي الطريق للذِهاب.

Hey, Way to go, slugger.
يا، طريق لذِهاب , slugger.

Way to go, Mom.
أحسنتِ يا أمّي.

Still other fellas think that heat is the Way to go.
لا يزال أولاد آخرين يعتقدون أن الحرارة هي وسيلة للذهاب.

- Way to go, partner! - Whoo!
حان وقت الذهاب يا شريكتي

All right. Way to go, team. Good job, everybody.
‫حسناً، أحسنتم يا فريق، ‫أحسنتم عملاً جميعاً، شكراً

Yeah, Grandpa, Way to go.
نعم, جدي, لقد أحسنتَ صنعاً.

There is still a long Way to go, and it will not be easy.
وما زال الطريق أمامنا طويلا، ولن يكون سهلا.

Way to go, genius! You let him get away!
يا لها من طريق للذهاب يا عبقري لقد تركته يذهب

Way to go, Arch! Way to go!
طريقة لتبدأ (ارش)، طريقة لتبدأ!