"we'll come" - Translation from English to Arabic

• سنأتي
• سوف نأتي
• سوف نأتى
• نحن سنجيء
• سنأتى
• نحن سَنَجيءُ
• وسنأتي
• فسنأتي
• سنمر عليك
• سوف ناتى
• سنبتكر
• سنعود لاحقاً
• نحن سَنَرْجعُ
• وسوف نأتي

No worries. When we find something, We'll come get you.
لا تقلق , عندما نجد شيء ما سنأتي لأحضارك

Next time, We'll come to you right away, we promise.
في المرة القادمة سنأتي إليكِ مُباشرة ، نعدك بذلك

We don't hear from you by tomorrow morning, We'll come lookin'.
إذا لم نسمع منك قبل صباح الغد سنأتي للبحث عنكم

That's fine. We'll come to you. Just name the place.
لابأس, نحن سوف نأتي إليك فقط ما إسم المكان

Don't worry about money or presents. We'll come back with gifts.
لاتقلقبشأنالمالوالهدايا سوف نأتي لاحقًا بالهدايا.

We'll come to your house and make sure you're okay.
سنأتي الى منزلك لنرى اذا كان كل شي على ما يرام

Or phone Mum and We'll come and get you. Everything'll be fine.
أو أتصل بماما و سنأتي إليك سيكون كل شيء بخير

We'll let things cool for a wee bit and then We'll come for you in 12 days.
سوف ندع الأمور تهدأ لفترة من الزمن ومن ثم سنأتي لأخذكِ بعد 12 يوم.

Oh... don't worry, We'll come visit your li'l peanut once a month.
لاتقلقِ سنأتي لزيارتكِ طفلكِ الصغير، مرة كلّ شهر

Then We'll come around with a bag for all your phones and tablets.
بعدها سنأتي بحقيبة لنضع هواتفكم وأجهزتكم اللوحية بها.

Just when we ask for second opinions, We'll come to you right away, okay?
فقط عندما نطلب أراءً جانبية سنأتي إليك فورا, حسنًا؟

We'll come around to the other side, and the genius of God's handiwork will become clear.
سنأتي من الجانب الآخر وعبقرية صنعة يدي الله ستصبح واضحة

Look, just wait. We'll come to you, I can rig up a remote detonator.
انتظر, سنأتي إليك أنا متأكد أني أستطيع تزويدها بجاهز تفجير عن بعد

But We'll come play Chutes and Ladders with you in a minute.
ولكننا سوف نأتي ونلعب معكِ الأفعى والدرج خلال دقائق

We'll come up with a media strategy once we have more information.
سوف نأتي لإستراتيجية الاعلام حالما يكون لدينا معلومات اكثر

We'll come afterwards, after we're done, all right?
سوف نأتي بعد الحفل، بعد أن ننتهي، أليس كذلك؟

Hey, you kids. It's Captain Sham, your new guardian. You just stay where you're at, and We'll come where you're to.
أيها الأطفال , أنا الكابتن شام إبقوا حيث أنتم , سوف نأتى لآخذكم

You start clearing from the aft forward. We'll come around the other side.
تبدأ بالتوضيح من الخلفي للأمام، نحن سنجيء.

And tomorrow We'll come back and we'll practice and we'll act as if none of this ever happened.
وغداً سنأتى ونتدرب وكأن شيئاً من هذا لم يحدث

We'll come visit you, if it's not too far.
نحن سَنَجيءُ لزيارتك، إذا لم يكن بعيداً جداً.

Go find some shade. We'll come find you when we're done.
أعثر على بعض الظلال وسنأتي للعثور عليك بعد أن ننتهي

When everyone else is there, We'll come out.
عندما يأتي الجميع للخارج ، فسنأتي نحن أيضا

We'll come over tonight and we'll have a birthday cake and a couple of candles.
سنمر عليك الليلة مع كعكة عيد ميلاد وبعض من الشموع

You managed him, We'll come, what will you do?
انت تمكنت منه ونحن سوف ناتى ماذا ستفعل؟

We'll come up with something at the last minute.
سنبتكر شيئًا في الدقيقة الأخيرة.

We'll come back later when the line goes down.
الساقية الدوارة زمن الإنتظار ساعة و20 دقيقة سنعود لاحقاً عندما يقترب الدور

Mr. Douglas, maybe We'll come back when you have more time.
السّيد دوغلاس، لَرُبَّمَا نحن سَنَرْجعُ عندما عِنْدَكَ وقتُ أكثرُ.

It's a delicious chocolate cake. We'll come to see you.
انها كعكة شوكولاته شهية وسوف نأتي لزيارتك