"we'll get to" - Translation from English to Arabic

• سنصل إلى
• سوف نصل الى
• سنصل الى
• أننا سنصل
• سنتمكن من
• سنتكلم عن
• سوف نحصل على
• سوف نصل إلى
• فسوف نصل إليه
• سوف نتعمق
• سنتطرّق إلى
• نحن سنصل

Well, We'll get to the mine and they'll tell them we're okay.
حسنا، نحن سنصل إلى المنجم وأنها سوف نقول لهم نحن بخير.

Okay, We'll get to the wax in a minute.
حسنا، نحن سنصل إلى الشمع في دقيقة واحدة.

We'll get to hang out without the tension of being having to live together.
نعم. سوف نصل الى شنق من دون توتر يجري الحاجة إلى العيش معا.

We'll get to that. And the history books have it wrong,
سنصل الى هذه النقطة و كتب التاريخ اخطأت في ذلك

I'm sure soon We'll get to know the real culprit.
أنا واثق من أننا سنصل قريبا لمعرفة الجاني الحقيقي.

Maybe We'll get to see the rest of what happened that night real soon.
ربما سنتمكن من رؤية باقي ماحدث تلك الليلة قريبا جدا

We'll get to that in a moment.
سنتكلم عن ذلك بعد لحظة

We'll get to the bottom of it, sir.
سوف نحصل على الجزء السفلي منه، يا سيدي، لا تقلق.

We'll get to the bottom of this, Cap.
. سوف نصل إلى أساس هذا يا كابتن . أعدك

We'll get to know each other better.
أننا سنصل إلى معرفة بعضنا البعض بشكل أفضل.

We'll get to that, but I have a few questions that I have to ask you first.
‫سنصل إلى ذلك ‫لكن في البداية لدي بعض الأسئلة ‫التي عليّ طرحها عليك أولاً

That way, We'll get to Pablo and we can end this madness, Peña.
و هكذا سنصل إلى بابلو وسننهي هذا الجنون يا بينيا

We'll get to that eventually, but I want our relationship to take the scenic route, not the bullet train.
نحن سنصل إلى ذلك في النهاية لكني أُريد علاقتنا ان تأخذ الطريق الجميل ليس القطار السريع

We'll get to your dumb actor questions later.
نحن سنصل إلى الأسئلة الممثل البكم في وقت لاحق.

We'll get to New York for Christmas.
سوف نصل الى مدينة نيويورك من أجل عيد الميلاد

We got to spend some time together, then We'll get to know each other.
وصلنالقضاءبعضالوقتمعا، ثم سوف نصل الى معرفة بعضهما البعض.

Okay, We'll get to that other "evidence" a little bit later.
حسناً، سنصل الى هذه الادلة الاخرى بعد قليل

We'll get to Berkut, And You Can Ask Your Questions
سنصل الى بيركت ، وحينها تستطيع طرح اسئلتك

All those things that you missed out on with Hope, We'll get to experience with this new baby that we're going to create.
كل تلك الأمور التي فقدتها مع هوب سنتمكن من اختبارها مع الطفل الجديد الذي سنقوم بإنجابه

We'll get to that later.
سنتكلم عن ذلك لاحقاً

We'll get to the book later. Mary, go long!
سوف نحصل على الكتاب لاحقا مارى, خذى هذا

I assure you, given time, We'll get to the bottom of whatever's causing this anomaly.
...مع الوقت ...سوف نصل إلى الشئ الذى يسبب هذا

If you look at the agenda, that's item four, so We'll get to that.
إذا نظرت إلى جدول الأعمال فهذا هو البند الرابع ,لذا فسوف نصل إليه

We'll get to the bottom of that and the full extent of Glass.
سوف نتعمق فى ذلك حتى نصل إلي أصل عملية "الزُجاج".

We'll get to this later.
شكراً لكِ. سنتطرّق إلى هذا الأمر لاحقاً.