Well, We'll see what we can do about that. | Open Subtitles | حسنا، سنرى ما يمكننا القيام به حيال ذلك. |
We'll see what we can do about pushing it out of committee. | Open Subtitles | أنصت، بلغني عندما ينضم إليك رجل جيد سنرى ما يمكننا فعله حيال دفع ذلك خارج اللجنة |
You start writing. We'll see what we can do. | Open Subtitles | عليك أن تبدأ الكتابة سنرى ما يمكننا القيام به |
Vallanzasca, We'll see what we can do. Officer, come with me. | Open Subtitles | فالن زاسكا) , سنرى ما بوسعنا فعله , ايها الشرطي تعال معي) |
Everybody gives a little... We'll see what we can do about getting you what you want, ok? | Open Subtitles | ...الجميع يتنازل قليلا ...سنرى ما يمكن أن نفعله حول الحصول لك على ما تريد، حسنا؟ |
We'll see what we can do. | Open Subtitles | سنرى ما نستطيع فعله |
We'll see what we can do. Would you excuse me a moment? | Open Subtitles | سنرى مايمكننا فعله هلا عذرتني لثانية؟ |
And if Eshel can help us with that, We'll see what we can do about your synagogue situation. | Open Subtitles | وإذا كان بإمكان إيشيل مساعدتنا في ذلك، سنرى ما يمكننا القيام به حول وضع الكنيس الخاص بك. |
When you return, We'll see what we can do about your father's title. | Open Subtitles | عندما تعود ، سنرى ما يمكننا فعله بشأن لقب والدك |
Just be patient. We'll see what we can do. | Open Subtitles | فقط كن صبورا سنرى ما يمكننا أن نعمل |
If he calls again, keep him on the line. We'll see what we can do. | Open Subtitles | إن اتصل مجدداً، أبقهِ على الخط سنرى ما يمكننا فعله. |
Well, We'll see what we can do. | Open Subtitles | حسنا، سنرى ما يمكننا القيام به. |
Well, We'll see what we can do about that. | Open Subtitles | حسناً,سنرى ما يمكننا فعله بخصوص ذلك |
We'll see what we can find out. | Open Subtitles | سنرى ما يمكننا إيجاده بالخارج. |
When you're feeling better, We'll see what we can do. | Open Subtitles | سنرى ما يمكننا فعله عندما تتحسن حالتك |
We'll see what we can do. | Open Subtitles | سنرى ما بوسعنا القيام به |
All right, yeah. We'll see what we can do. | Open Subtitles | حسنا ، سنرى ما بوسعنا ان نفعل |
We'll see what we can do. | Open Subtitles | سنرى ما يمكن فعله |
We'll see what we can do | Open Subtitles | سنرى ما نستطيع فعله |
Sure. We'll see what we can find. | Open Subtitles | طبعاً، سنرى مايمكننا إيجاده. |
We'll see what we can do. | Open Subtitles | سنرى ما الذي يمكننا القيام به. |
We'll see what we can do, Carolyn Jones. | Open Subtitles | سنرى ما بإمكاننا عمله يا (كارولاين جونز) |
We'll see what we can get done till then. | Open Subtitles | سنري ما يمكننا عمله حتى ذلك الحين |
We'll get a sketch out there. We'll see what we can round up. - Okay? | Open Subtitles | وسنحصل على رسم تقريبي وسنرى ما يمكننا القيام به |