"we're approaching the" - Translation from English to Arabic

• نحن نقترب من
• إننا نقترب من

We just landed. We're approaching the building. Where are you?
لقد هبطنا للتو، نحن نقترب من المبنى، أي أنت؟

We're approaching the target, so let's go over everything so there's no mistakes.
نحن نقترب من الهدف، لذلك دعونا نذهب على كل شيء مرة أخرى حتى لا يكون هناك أخطاء.

We're approaching the area, Squad, but there's gonna be a hell of a lot of ground to cover.
نحن نقترب من المنطقة، فرقة، ولكن هناك ستعمل يكون الجحيم الكثير من الأرض لتغطية.

We're approaching the carpals... or what's left of them.
نحن نقترب من عظام الرسغ، أو ما تبقى منها

We're approaching the planet, run a surface scan.
إننا نقترب من الكوكب إجراء مسح لسطح الكوكب

We're approaching the storm fast. I can't hold this course much longer.
نحن نقترب من العاصفة بسرعة لن أستطيع أن أحافظ على هذا المسار أكثر

We're approaching the building now, Ma'am.
نحن نقترب من المبنى الآن، سيدتي

We're approaching the elevator doors in the basement.
. نحن نقترب من ابواب المصعد في القبو

We're approaching the complex. There are three warehouses on the property.
نحن نقترب من الأبنية هناك 3 مخازن فيها

Gentlemen, We're approaching the drop zone.
أيها السادة، نحن نقترب من منطقة القفز

We're approaching the main event.
نحن نقترب من الحدث الرئيسي. أولاً :

We're approaching the comet's coordinates.
نحن نقترب من إحداثيات سير المذنب

We're approaching the destination.
نحن نقترب من المكان المقصود سيدي

We're approaching the first bomb now.
نحن نقترب من القنبلة الاولي الان

Hey, We're approaching the rendezvous location
نحن نقترب من موقع اللقاء

We're approaching the hangars.
نحن نقترب من حظائر.

We're approaching the rendezvous coordinates.
نحن نقترب من إحداثيات التقاء.

We're approaching the door now.
نحن نقترب من الباب الآن

We're approaching the site.
نحن نقترب من الموقع

We're approaching the radioactive area.
نحن نقترب من المنطقة المشعة

Commander, We're approaching the coordinates.
أيتها القائد، إننا نقترب من الإحداثيات