"we're best" - Translation from English to Arabic

• نحن أفضل
• نحن أعز
• نحن افضل
• أننا أفضل
• بيننا صداقة

Jack, We're best friends, nothing is weird.
جاك، نحن أفضل الأصدقاء، وليس هناك ما هو غريب.

We're best buddies, we get on great, what's with you?
نحن أفضل صاحبين، لقد مضينا قدماً بشكل رائع، ماذا بك؟

* Lily made some creme brulee, lay-lay-lay-lay * * and now that We're best couple friends * * there's only one thing * * left to say... * * are you free?
والآن بينما نحن أفضل ثنائي أصدقاء فلميتبقىإلاشيئ واحدلأقوله.. هل أنتم متفرغين؟

That's right, We're best friends now. So why don't you go pick on someone smaller and weaker?
هذا صحيح، نحن أعز صديقين الآن، فلم لا تضايقون شخصاً أصغر وأضعف؟

Good. We're best when we're loose.
نحن افضل عندما نكون على طبيعتنا

Like, my mom's this awesome mom, and, you know, We're best friends.
مثل، أن والدتي رائعة، و كما تعلم، أننا أفضل الأصدقاء.

No, We're best friends since we were 17.
لا، نحن أفضل الأصدقاءِ منذ نحن كُنّا 17.

We're best buds!
نحن أفضل صديقين انا لا أتفاخر أو شئ ما

We're best friends! If you're staying, I'm staying!
نحن أفضل الأصدقاء إذا بقيت فسوف ابقَ

But we're friends, Mike. We're best friends.
لكننا أصدقاء يا مايك نحن أفضل أصدقاء

We're best friends. We have been through a lot.
نحن أفضل اصدقاء لقد عبرنا مصاعب كثيرة

"We're best of friends, and crazy about love."
نحن أفضل الأصدقاء ومجانين في الحب

We're all different people. That's why We're best friends.
.جميعنا مختلفون ، لذلك نحن أفضل أصدقاء

Mine was colleen. We're best girlfriends now.
خاصتي كانت كولين نحن أفضل الصديقات الآن

We're a team, and We're best when we work as one.
نحن فريق و نحن أفضل عندما نعمل كواحد.

We're best buddy, I can trust only you
نحن أفضل أصدقاء، وأثق بك أنت فقط.

And I was, like, "Sure, I'll give that my best shot, too." So We're best friends now.
وأنا كنت، مثل،"حسناً، أنا سأعطي هذا فرصة أيضا" لذا نحن أفضل أصدقاء الآن.

Yeah, We're best friends.
نعم، نحن أفضل الأصدقاء.

We're best friends, we share a bunk bed.
نحن أعز أصدقاء و نتشارك سريراً مزدوجاً

We're best friends. I read you my poetry.
نحن أعز الأصدقاء أنا أقرا لكما شعري

I don't understand. We're best friends.
انا لا افهم نحن افضل الاصدقاء

Oh, it's like We're best mates or something!
كما لو كانت تعني أننا أفضل أصدقاء أو شيء من هذا القبيل

- Come on. We're best buds, remember?
-هيا، بيننا صداقة قوية، أنسيت؟