"we're driving" - Translation from English to Arabic

• نحن نقود
• سنقود
• نحن القيادة
• أننا القيادة
• إننا نقود
• كنا نقود
• سوف نقود
• ونقود سيّارة

We're driving through the Eastern Valley. I forced a Swede off the road.
نحن نقود عبر الوادي الشرقي اخرجت سويديا من الطريق

Tom asked if he could give it a shot, and I knew it was something you'd want to do, but then I remembered you stole the first concert from me, and then the next thing I know, We're driving through hedges
أعلم أنّك كنت تريد فعل ذلك، و لكنني تذكّرت أنّك سرقت أول حفلةٍ مني و لم أعي نفسي، إلا و نحن نقود السيارة.

We're driving along, we get a hankering, we pull over right there in the back seat, where you're sitting.
نحن نقود على طول و عندما تأتينا الرغبه, نوقف المركبه ـ ـ ـ ـ ـ ـ و نقوم بالأمر هناك على الكرسي الخلفي حيث تجلسون

We're driving all night till we get to California.
نحن سنقود طوال الليل حتى نصل إلى "كاليفورنيا".

When I get that engine fixed, We're driving that thing to Mexico.
حين أصلح هذا المحرك، سنقود هذا الشيء إلى "المكسيك".

There's a cow crossing the street while We're driving.
هناك بقرة عبور الشارع بينما نحن القيادة.

Sheldon, can you believe that We're driving in a van that was owned by one of the greatest scientific minds of the 20th century?
شيلدون، هل تصدق أننا القيادة في سيارة التي كان يملكها واحد من أعظم العقول العلمية من القرن 20th؟

We're driving at just about the same speed as the water, and going along what would have been the bottom of the flood water.
إننا نقود بنفس سرعة تحرك المياه وتسير على طول ما كان يُعرف بالجزء السفلي من ماء الفيضان

It was... It was marked "compact" and... and We're driving a minivan, so...
كان مخصصاً للسيارات الصغيرة و كنا نقود سيارة حافلة عائلية

So, We're driving around the block after telling the suspect we're going to search her house?
إذاً نحن نقود حول المكان بعدما أخبرنا المشتبه أننا سنفتش منزله ؟

Outta way daddy, We're driving here!
إبتعد عن طريقي أبي. نحن نقود هنا

We're driving with the windows open.
حسنا ولكن نحن نقود والنافذة مفتوحة

This is it. We're driving.
نحن نقود السيارة القيادة هي الأمر المرح

We're driving on the mean streets of Syosset.
نحن نقود فى مجموعة من الشوارع الخطيرة فى (سويست)

We're driving blind.
نحن نقود بلا هدى.

Baby, my parents are so excited We're driving to The Keys tomorrow to meet them.
عزيزي, والديّ متحمسين جدا The Keysغدا سنقود اليهم في لمقابلتهم "Florida Keys مكان بجنوب شرق امريكا" أوه!

Dear Mom and Dad: "We don't want you guys to split up, so We're driving the RV back to the dealer."
"أبوانا العزيزان، لا نريدكما أن تنفصلا ثم سنقود المنزل المتحرك إلى البائع"

We're driving to Mexico in 10 minutes.
سنقود إلى المكسيك في 10 دقائق.

So We're driving and, holy shit, we see a girl crawling out of the woods all fucked up.
لذلك نحن القيادة و ، الخراء المقدسة ، ونحن نرى فتاة

We're driving down the lovely country road, just you and me.
نحن القيادة على جميل الطريق بلد ، فقط لي ولكم .

We're driving past the Puget Sound now. You should see it...
إننا نقود عبر (بوجيت ساوند) الآن عليك رؤيته..

So, two days later, We're driving north to Chicago.
ثم وبعد يومين كنا نقود السيارة عودة الى شيكاغو

Okay, We're driving down Sunset.
حسناً سوف نقود مع المغيب

But the good news is that we're only a couple hundred miles outside of Tree Hill, and We're driving a corvette.
لكن الخبر السعيد أننا ببضع مئات الأميال عن "تري هيل" فحسب "ونقود سيّارة "الكورفيت