"we're friends of" - Translation from English to Arabic

• نحن أصدقاء
• نحن اصدقاء
• نحن أصدقاءَ

We're friends of the chick with the sword and the kid in the hat.
نحن أصدقاء الفتاة ذات السيف والفتى ذو القبعة

We're friends of christopher, we worked the executive card game.
نحن أصدقاء كريستوفر، عملنا السلطة التنفيذية بطاقة المباراة.

We're friends of Omar Hamed. You remember him.
نحن أصدقاء لعمر حامد, أتتذكره؟

We're friends of Father Lambert's. He's not gonna get away with this.
نحن اصدقاء الاب لامبرت انه لن يفلت بهذا

We're friends of Rome.
نحن أصدقاءَ روما.

- We're friends of Will and Countee. - Ah.
نحن أصدقاء ويل و كاونتي - آه -

We're friends of Leonard Callahan, and we're wondering if someone could help us with one of his encrypted files.
نحن أصدقاء (لينارد كالاهام) وكنا نتسائل إن كان بإمكان أحد هنا مساعدتنا في فك تشفير أحد ملفاته

Actually, We're friends of the people your ship seems bent on wiping out.
- حقيقتا نحن أصدقاء لهؤلاء الناس -سفينتك مصممة للإبادة

Hm. Hi, We're friends of Derek's.
يــاي، أمي مرحبا، نحن أصدقاء ديـريك

We're friends of Debbie's.
نحن أصدقاء ديبي.

Come on out. We're not gonna hurt you. We're friends of Jesus.
اخرجا، لن نمسّكما بأذى، نحن أصدقاء (المسيح)، وجئنا لإخراجكما.

We're friends of Samantha's.
نحن أصدقاء سامانثا وأبوس]؛ [س].

We're friends of your dad's, so just follow me, okay?
نحن أصدقاء لوالدك اتبعيني

We're friends of Edward De Johnness.
نحن أصدقاء إدوارد دي جونيس

We're friends of Hagrid's.
نحن أصدقاء هاجريد

We're friends of Bernie's.
نحن أصدقاء لبيرني

- We're friends of the deceased. - Oh, right this way.
نحن أصدقاء الفقيد - اوه من هذا الطريق -

We're friends of Maria Martinez.
نحن أصدقاء ماريا مارتينيز.

- We're friends of your mother. - My mother's dead.
نحن اصدقاء لوالدتك والدتي ميتة

We're friends, of course, and colleagues, but "team" implies a mission; purpose.
نحن اصدقاء ، بالطبع وزملاء لكن "فريق تقتضي ضمنياً مُهمة ، هدف

We're friends of Quentin.
نحن أصدقاءَ كوينتن.