"we're happy" - Translation from English to Arabic

• نحن سعداء
• ونحن سعداء
• نحن سعيدون
• نحن سعيدين
• أننا سعداء
• سنكون سعداء
• نكون سعداء
• فنحن سعداء
• نحن سعيدان
• نحن سُعداء
• فنحن سعيدون
• إننا سعداء
• نحنُ سعداء

We're happy to be a new face. Hey, I'm David.
نحن سعداء بأن نكون وجها جديدا مهلا، أنا ديفيد

Wish it was under different circumstances, but We're happy to have you here.
كنت أتمنى لو كانت الظروف مختلفة لكن نحن سعداء بوجودكِ هنا

It's no trouble at all. We're happy to have her.
لا مشكلة على الإطلاق، نحن سعداء باستضافتها.

Keep us informed on what your friends are doing, and We're happy to continue to support your research.
أبقينا مطلعين على أحوال أصدقائك ونحن سعداء على مواصلة دعم أبحاثك

At the end of the day, We're happy to be doing business with y'all.
مع نهاية اليوم, نحن سعيدون بالتعامل معكم جميعاً

We've onlyjust gotten married, we screw every day, We're happy...
لقد تزوجنا للتو، نتضاجع كل يوم, نحن سعداء..

We need that We're happy to share drinking water with you guys.
نحن سعداء لتقاسم مياه الشرب مع اللاعبين.

We're happy we could help you find the truth.
نحن سعداء لاننا ساعدناك في إيجاد الحقيقة

Well, the numbers do look better, and, uh, I'm glad you caught the error, because, uh, with ad sales projections like this... We're happy to extend "The Spectator's" line of credit.
حسناً , الأرقام تبدو بحالة جيدة و انا سعيد لأنك وجدت الخطأ نحن سعداء لتمديد الخط الأئتماني لـ ذا سبيكتيتور

And, yeah, it's a mixture of both, We're happy and sad that we got third.
و، نعم، بل هو مزيج من الاثنين معا، نحن سعداء وحزين أن وصلنا ثالث.

We're happy to have you celebrating your honeymoon.
نحن سعداء لجعلك تستمتع بشهر العسل الخاص بك

While We're happy to provide a little distraction, but there is another reason why we asked you to come.
بينما نحن سعداء لتوفير القليل من الإلهاء و لكن هناك سبب آخر لطلبنا منكم القدوم

We're happy to hear the Chinese government cleared all charges.
نحن سعداء لسماعنا أن الحكومة الصينية برأتك من جميع التهم

No, no, no. He's used to small. We're happy to have you.
لا, لا, انه سيعتاد على الصغيرة, نحن سعداء باستضافته, صحيح؟

The kids are safe. We're happy. I'm turning that thing off.
الاولاد بخير , ونحن سعداء سوف اغلق هذا الشيء

Right this way. Big smiles. We're happy.
من هنا، أريد إبتسامات عريضة، نحن سعيدون هنا و نحبّ هذا الحدث

Now, if there's a legitimate explanation, We're happy to hear it.
اذا كان هنالك شرح شرعي نحن سعيدين لسماعه

If you say We're happy, let's leave it at that.
إذا كنتِ تعتقدين أننا سعداء فلنترك الأمر على ذلك

Of course, We're happy that the EFF and the ACLU are behind us.
بالتأكيد سنكون سعداء بهذا و أن ندعهم يلحقون بنا

Oh, thank you. We dragons love to sing when We're happy.
أوه, شكرا نحن معشر التنين نحب الغناء عندما نكون سعداء

If you're happy, We're happy.
إذا كنتِ سعيدة فنحن سعداء.

And much good may it do them. We're happy as we are.
لن ينفعهما ذلك كثيراً نحن سعيدان كما نحن

We're happy to assist law enforcement at any time.
نحن سُعداء لمساعدة مراكز إنفاذ القانون في أيّ وقت.

If you're visiting Texas, We're happy to have y'all with us.
إذا كنتم في زيارة إلى تيكساس، فنحن سعيدون لوجودكم معنا.

We're happy to work with your uncle. We'd like to show him our appreciation, have you got any idea?
إننا سعداء بالعمل مع عمك، نودُ بأن نظهر لهُ تقديرنا، ألديك فكرة؟

Yes, and We're happy to have contributed to it, but, um, we're going to have to back out now.
أجل و نحنُ سعداء بمساهمتكَ في ذلك لكن سنضطر للتراجع في الوقتِ الراهم