"we're here about" - Translation from English to Arabic

• نحن هنا بشأن
• نحن هنا بخصوص
• نحن هنا بسبب
• نحن هنا من أجل
• نحن هنا إزاء

We're here about a new and very potent form of ecstasy, which has surfaced in our precinct.
نحن هنا بشأن أحد أقوى أشكال النشوة والذي بدأ بالإنتشار في منطقتنا

We're here about the killing the other night.
نحن هنا بشأن جريمة القتل بالليلة الماضية

We're here about your files for the 2008 murders.
نحن هنا بشأن ملفاتك لجرائم عام ٢٠٠٨

Actually,We're here about the person who brings the food.
في الحقيقة نحن هنا بخصوص من يوصل الطعام..

We're here about a company car, who's driving it.
نحن هنا بخصوص سيارة الشركة من يقوم بقيادتها

We're here about a letter from your big brother.
نحن هنا بسبب رسالة من اخيك الاكبر

We're here about the body with the creamy filling.
نحن هنا من أجل الجثّة ذات الأعضاء المسالة

We're here about Raylan Givens being a dirty cop.
" نحن هنا بشأن " ريلين الشرطي الفاسد

We're here about Dr. Leeds, the man who operated on you.
نحن هنا بشأن الد. (ليدز). الرجل الذي أجرى عمليّة عليك.

We're here about Detective Kerry. She was our liaison.
.نحن هنا بشأن المحققة { كيري } . لقد كانت على إتصال بنا

We're here about a purchase that was made at Hagen and Graham's.
نحن هنا بشأن عملية شراء قمتَ بها في مزاد "(هاغن) و(غراهام)"

No, thank you. We're here about Eva Braga.
-كلا، شكراً، نحن هنا بشأن (إيفا براغا ).

Actually, Mrs. Bennett, We're here about your husband, Mel.
في الحقيقة سيدة (بينيت) نحن هنا بشأن زوجك، (ميل)

We're here about the patisserie.
نحن هنا بشأن المطعم

We're here about your dead maintenance man.
نحن هنا بخصوص رجل الصيانة المتوفي لديك

We're here about Tom Fargood and the Harbingers of a New Day.
"نحن هنا بخصوص"توم فارقود "و "جماعة المُبشرين بيوم جديد

This is Officer Roman. We're here about...
وهذا الضابط رومان نحن هنا بخصوص

We're here about a woman named Sarah Keaton.
"نحن هنا بخصوص إمرأة تدعى "ساره كيتون

Yeah, We're here about, um, something else, completely unrelated, but I think the work you're doing is historic.
...نعم، نحن هنا بسبب شيئ اخر غير مرتبط بهذا تماماً و لكن أظن أن العمل الذي تقوم به تاريخي

We're here about an escaped inmate just tried to kill two people with an ax.
نحن هنا من أجل سجين هارب للتو حاول قتل شخصين بفأس

We're here about the murder of richie the pitbull.
نحن هنا إزاء قتل ريتشي وبينات الاتصال.