"we're investigating" - Translation from English to Arabic

• نحن نحقق
• نحن نتحرّى
• نحن نَتحرّى
• إننا نحقق
• نحن نتحرى
• نحن نتحقق
• ونحن نحقق
• اننا نحقق
• نحن نُحقق
• نحن نقوم بالتحقيق
• نحنُ نحقّق
• نحقق في
• نحن التحقيق
• نحن نحقّق
• الذي نحقق بشأنه

We're investigating the death of that guy with no taste.
نحن نحقق في موت هذا الرجل عديم الذوق نعم.

We're investigating a case involving a man named Karl Haas.
نحن نحقق في القضية تتعلق برجل يدعى كارل هاس

With all due respect, Secretary Langdon, We're investigating a homicide, so right now, we're the ones asking the questions.
مع كل الإحترام ايها الأمين لنغدون نحن نحقق فى جريمة قتل لذا الآن نحن من نسأل الأسئلة

We're investigating the double crime with more than one victim.
نحن نحقق على الجريمة المزدوجة مع أكثر من ضحية.

We're investigating the disappearance of 4 women from this area.
نحن نحقق في اختفاء 4 نساء من هذه المنطقة

We're investigating the series of murders in the french quarter.
نحن نحقق في سلسلة من الجرائم في الحي الفرنسي

We're investigating a murder that occurred early this morning.
نحن نحقق في جريمة حصلت مبكراً هذا الصباح

We're investigating a series Of murders in the area.
نحن نحقق في سلسلة من جرائم القتل بالمنطقة

So, as far as what's going on, Watson, We're investigating a murder.
إذا, كشرح لما يحدث هنا, واتسون, نحن نحقق في جريمة قتل

We're investigating the murder of a college student, Emily Bartson.
نحن نحقق في جريمة قتل طالبة جامعية ايميلي بارتسون

(neighbors laugh) Look, we're not police... We're investigating police.
...انظروا، نحن لسنا شرطة نحن نحقق في الشرطة

We're investigating ways to create it for everyone so we can all survive.
نحن نحقق في طرق لصنعه للجميع حتى يمكن للجميع أن ينجو

We're investigating a tip we received regarding Dwarf Star Technologies.
نحن نحقق في نصيحة تلقينا فيما يتعلق بتقنيات النجوم القزم.

We're investigating a triple homicide at a local garage a few weeks back.
نحن نحقق في جريمة قتل لثلاثة أشخاص في مرأب محلي، منذ عدة أسابيع

We're investigating the death of a woman who lived in that building.
نحن نحقق بوفاة أمرأة كانت تعيش في ذلك المبنى

We're investigating reports that precursor chemicals have been stored in official buildings.
نحن نتحرّى التقارير تلك مواد البادرة الكيمياوية خزن في البنايات الرسمية.

We're investigating the occult phenomenon that happened here last night.
نحن نَتحرّى الظاهرة الغامضة تلك حَدثَ هنا ليلة أمس.

We're investigating a homicide here.
إننا نحقق في جريمة قتل هنا لسنا نجسم

We're investigating the Zodiac murders in San Francisco and Vallejo.
نحن نتحرى جرائم القاتل الزوديك في سان فرانسيسكو وفاليخو

We're investigating a criminal case that took place around that time.
نحن نتحقق في قضية جنائية حدثت بالقرب من هذا الوقت.

Oh, We're investigating a Marine.
أوه ، ونحن نحقق في أحد أفراد مشاة البحرية

We're investigating a serious sexual assault that took place at Axehampton House on Saturday night.
اننا نحقق في قصية اعتداء جنسي خطير حدث في منزل ( اكسهامبتون ) ليلة السبت

We're investigating some suspicious activity on the island.
نحن نُحقق في نشاط مشبوه يحدث على متن الجزيرة

We're investigating half of them for cyber crimes.
نحن نقوم بالتحقيق مع نصفهم في جرائم إختراق الإنترنت.

We're investigating a possible murder case.
نحنُ نحقّق في جريمة قتل مُحتملة

And speaking of cooperation, We're investigating the Jennifer Windham murder.
وتحدث عن التعاون و نحن التحقيق في مقتل جنيفر يندهام.

We're investigating everyone you've listed.
نحن نحقّق فيهم كلّ شخص عندك يستيد.

Mellie, you're in the middle of divorcing the man We're investigating.
ميلي أنتي في منتصف الطلاق من الرجل الذي نحقق بشأنه