"we're not friends" - Translation from English to Arabic

• نحن لسنا أصدقاء
• أننا لسنا أصدقاء
• نحن لسنا اصدقاء
• نحن لَسنا أصدقاءَ
• نحن لسنا صديقين
• إننا لسنا أصدقاء
• لسنا بأصدقاء
• لم نعد أصدقاء
• لم نعد اصدقاء

But just so we're clear, We're not friends.
ولكن فقط لذلك نحن واضحة, نحن لسنا أصدقاء.

We're not friends anymore, after all I've done for you?
نحن لسنا أصدقاء بعد الآن ، بعد كل شيء قمت به بالنسبة لك؟

Mary, I just can't figure out why We're not friends.
ماري, أنا فقط لا أستطيع أن أفهم لماذا نحن لسنا أصدقاء

Surely our last interaction proved We're not friends.
بالتأكيد تفاعلنا الأخير أثبت أننا لسنا أصدقاء

No, We're not friends. You and Mr. Harris are.
لا نحن لسنا اصدقاء ولكن انتي والسيد هاريس اصدقاء

We're not friends. I don't even know you.
نحن لَسنا أصدقاءَ أنا لا أعْرفُك حتى

We're not friends anymore, we're just on the same squad.
نحن لسنا أصدقاء بعد الآن , نحن فقط في فريق واحد.

Well, We're not friends or anything like that.
فى الواقع ، نحن لسنا أصدقاء لهم أو أى شئ من هذا القبيل

I look out for my friends, and I realized... We're not friends.
أنا ابحث عن أصدقائي، وأدركت... نحن لسنا أصدقاء.

We're not friends.
نحن لسنا أصدقاء.

We're not friends.
نحن لسنا أصدقاء

Oh, no, We're not friends.
كلّا، نحن لسنا أصدقاء

You and I, We're not friends.
أنا وأنت، نحن لسنا أصدقاء.

He reminded me that We're not friends, and he asked that I restrict my concerns to those that fall within the stated parameters of our relationship.
،لقد ذكرني أننا لسنا أصدقاء وطلب أن أقيد مخاوفي بتلك التي تصنف ضمن المتثابتات المصرح بها في علاقتنا

I know We're not friends but you're the only person at this school that I feel I can confide in or trust.
أنا أعلم أننا لسنا أصدقاء ولكن انت الشخص الوحيد في هذه المدرسة الذي يمكنني الثقة به

Used their superpowers to protect us... and We're not friends either.
تستخدم القوى العظمى على لحمايتنا ... و نحن لسنا اصدقاء سواء.

We're not friends.
نحن لَسنا أصدقاءَ

- Well, that's no way to treat a friend. - We're not friends.
ليس هكذا تعاملي أصدقاءك - نحن لسنا صديقين -

- I'm driving you. We're not friends.
-أنا أوصلك، إننا لسنا أصدقاء

I get his mail, I open his car door, I buy his cheese. We're not friends.
أتلقى بريدهُ, أفتح باب سيارتهُ أشتري لهُ الجبن, لسنا بأصدقاء

Unless you're saying that We're not friends anymore.
إلا إذا لم نعد أصدقاء بعد الآن

I don't know why We're not friends anymore.
نعم ، لقد كان لطيفاً ، لا اعلم لماذا لم نعد اصدقاء بعد الأن