"we're there" - Translation from English to Arabic

• نحن هناك
• نكون هناك
• لقد وصلنا
• أننا هناك
• كنا هناك
• أننا وصلنا
• أين وصلنا
• أنّنا هناك
• ونحن هناك
• وجودنا هناك
• اننا هناك
• نكون متواجدين
• نصل إلى هناك
• وصلنا لتلك المرحلة

we're there on a technicality, which means there's absolutely no room for even the smallest of mistakes.
نحن هناك على فاصل تقني، الأمر الذي يعني أنه لا يوجد بكل تأكيد مجال للأخطاء.

Well, we're there for the oil. Let's not pretend.
نحن هناك من أجل النفط لا داعي للتظاهر

Which is why we're there in the first place.
وهذا هو السبب نحن هناك في المقام الأول.

Whether or not we're there to save you when he does, that's your call, depending on how useful you make yourself.
أما أن نكون هناك لننقذك من عدمه عندما يجدك، ذاك قرارك، إعتمادا على كيف تجعلين من نفسك ذات فائدة.

we're there. Core temp's 50 degrees.
لقد وصلنا انخفضت درجة حراراته إلى 50 درجة

He finds out we're there, we could be up against IRA heat.
لو عرف أننا هناك فقد نكون في مواجهة مباشرةَ مع الجيش الأحمر

And maybe while we're there, he can give me something for my gas.
و ربما بينما نحن هناك ربما يمكنه اعطائي شيء يعالج الريح

Whoa, one second! No, no, no, no! we're there.
واه , انتظري لحظة , لا , لا , لا نحن هناك بالفعل

we're there to protect the public when it's the latter.
نحن هناك لنحمي العامة إذا كانت هناك ضرورة

we're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight.
نحن هناك لإثارة الفرنسيين، وتجنيد المقاومة، حتى أننا عندما ضرب الشاطئ، والوقوف والقتال.

And while we're there, we might want to talk to a few people...
وبينما نحن هناك , ربما نود التحدث لقليل من الناس..

So, just more to the left and I think we're there.
اذا، فقط أكثر إلى اليسارِ وأعتقد نحن هناك.

Take DeLongpre, we're there in five.
نأخذ شارع ديلونجبري، و نكون هناك في خمس دقائق

Yeah, but think, once we're there, we can run free, no questions asked.
لكن تذكري , عندما نكون هناك فسنعمل بحرية ولا أحد سيستفر

Turn the camera off, please. Look, we're there.
أطفئ الكاميرا، أرجوك - أنظر، لقد وصلنا -

- we're there. is there anything we should look out for?
لقد وصلنا, أيوجد أي تحديث عن الموضوع؟

He's 2. He's not gonna know we're there.
إنه في الثانيه من عمره فهو لن يعلم أننا هناك

So anyway, we're there and she's like...
لذا على أية حال، كنا هناك وهي كانت تبدو كـ...

I'm not sure we're there yet. I understand your security was breached.
لست متأكد أننا وصلنا لهذا بعد أتفهم أن أمنك تم إختراقه

If it isn't safe, we need to get gone before they know we're there.
فإذا لم يكُن المكان آمنًا، فعلينا الرحيل قبل علمهم أنّنا هناك.

If the heist crew shows up, we're there to stop them.
إذا أظهر الطاقم سرقة ما يصل، ونحن هناك لوقفها.

Candace doesn't want us speaking English while we're there so we don't come off like stupid American tourists.
كانديس لا يريد لنا الناطقة باللغة الإنجليزية أثناء وجودنا هناك لذلك نحن لا تؤتي ثمارها مثل السياح الأمريكيين أغبياء.

Pop, if you're gonna be getting sick, we want to make sure we're there for you.
بوب اذا كنت ستمرض نريدك ان تتاكد اننا هناك من اجلك

I just ask that we're there for each other and we cherish whatever time that we have.
أنا اسألكم فقط أن نكون متواجدين لبعضنا البعض ونعتز بأياً كان الوقت الذي لدينا

When we're there, it will only be the two of us.
عندما نصل إلى هناك ، لن يكون هناك إلا سوانا

No, I don't think we're there yet.
لا أظن أننا وصلنا لتلك المرحلة بعد