"we're using" - Translation from English to Arabic

• نحن نستخدم
• نحن نستخدمها
• سنستخدم
• سوف نستخدم
• ونحن نستخدم
• نحن نَستعملُ
• نستعملها
• نحن نستغل
• سنستخدمه
• الذي نستخدمه
• التي نستخدمها
• إننا نستخدم
• نحن الآن نستخدم
• نحن نستعمل

Here, We're using electromagnetic distillation to strip away protons.
هنا, نحن نستخدم المغناطيس الكهربائى لنجردها من البروتون

We're using the generator to power the wn Hall for three hours a day, the Med Center for six.
. نحن نستخدم المولد الكهربائي لكي نمد المركز الرئيسي للمدينة بالطاقة لثلاث ساعات وللمركز الطبي لستة ساعات

We're using iron beams to join the fleet our men are Northerners and new to naval battle
نحن نستخدم حزم من الحديد لتجميع الأسطول رجالنا من الشمال ولم يعتادوا على القتال بالبحر

We're using that as our base, but there's a lookout a little further along. - We're going to go there now.
نحن نستخدمها قاعدةً لنا ثمة موقع مراقبة قدماً وسنقصده الآن

If we rent from a public cloud, We're using servers that are by definition generic and unpredictable.
اذا أجرنا من خادم عام سنستخدم خوادم التي حسب تعريفها عامة ولا يمكن التنبؤ بها

We're using this as a location in the movie.
سوف نستخدم هذا المكان كأحد مواقع تصوير الفيلم

We're using the meta-human app, the satellite.
نحن نستخدم تطبيق الغير بشريين والقمر الصناعي.

The malware is mimicking a biicalirus, so We're using CDC protocol.
البرنامج الخبيث يقلد فيروس بيولوجي لذلك نحن نستخدم بوتوكول مركز السيطرة على الأمراض

We're using single cannulation stitches.
نحن نستخدم غرز إقناء؛ إدخال القنية واحدة.

We're using a paranoid vet with P.T.S.D.
نحن نستخدم محارب مصاب بجنون العظمة مع أضطراربات ما بعد الصدمة

So We're using that. You wake up, you drop the ball, it inflates, you go down for a little sleep.
إذن نحن نستخدم هذا, أنت إستيقظت أنت تُسقط الكرة, و هي تتضخم

Okay, We're using a protocol to slow down the electrical depolarization in Lilly's brain.
حسنا , نحن نستخدم بروتوكول لأبطاء الاستقطاب الكهربائي في دماغ ليلي قسم البايولوجي

We're using the SSD drive Gibbs gave us.
نحن نستخدم محرك الاقراص الصلبه ألذي أعطانا أياه غيبز

Right now, We're using the generator to power the town hall for three hours a day, and the Med Center for six.
ارجوكم نحن نستخدم المولد الكهربي لكي نمد المراكز الرئيسية للمدينة بالطاقة لثلاث ساعت وللمركز الطبي لستة ساعات

It's for real, so visual effects We're using to extend the world that we create.
المشاهد حقيقية لذا فإن المؤثرات البصرية نحن نستخدمها لتمديد العالم الذي صنعناه

No sign! No, We're using the sign, because the sign's a big part of the plan.
لا سنستخدم اللوحة لأنها جزء مهم من الخطة

We're using GPS to track their location.
سوف نستخدم جهاز كشف المواقع لنتقصى أثرهم

We're using every means of diplomacy to answer them.
ونحن نستخدم كل وسيلة من الوسائل الدبلوماسية للتصدي لهذه المخاطر.

Wait, We're using bad magic to time travel.
الإنتظار، نحن نَستعملُ السحر السيئ لتَوقيت السفرِ.

It's just a word We're using. Go on.
انه ليس أرنب يا حلوتي إنها كلمة نستعملها فقط

And We're using every available resource to help the police find the real killer who is still out there.
و نحن نستغل كلّ مواردنا المتاحة لمساعدة الشرطة للقبض على القاتل الحقيقي الذي ما زال طليقاً.

We're using him to draw out whoever he's working with so we can seize any more radioactive materials they may have in their possession.
إننا سنستخدمه لإستدارج الشخص الذى يعمل له ونسترجع جميع المواد المشعة التى بحوزتهم

Was that the, uh, euphemism We're using today?
هل هذا هو التعبير الذي نستخدمه اليوم؟

So the same techniques that We're using for our international surveillance.
إذن فأنتم تستخدمون التقنيات عينها التي نستخدمها في المراقبة الدولية

We're using CliffsNotes to put that skeleton back together in there.
إننا نستخدم مخطوطة من أجل أنّ نقوم بتجميع الهيكل العظمي من جديد

We're using credit cards in cabs now.
نحن الآن نستخدم بطاقات ائتمان و سيارات أجرة

We're using white phosphorous charges, which burn at 5,000 degrees.
نحن نستعمل متفجرات الفوسفور الأبيض الذي يحترق في درجة 5000