"we've found" - Translation from English to Arabic

• لقد وجدنا
• أننا وجدنا
• لقد عثرنا
• وجدناه
• وَجدنَا
• أننا عثرنا على
• أننا قد وجدت
• التي وجدناها
• اننا وجدنا
• بأننا وجدنا
• قد عثرنا
• قد وجدنا
• لقد وجدناهم
• الذين وجدناهم
• بعد أن وجدنا

Your Honor, We've found that Juror Number Six has been leaking information to the press.
معاليك.لقد وجدنا أن المحلف رقم ستة معاليك،لقد وجدنا أن المُحلف رقم ستة

We've found that regular suspension was like a day off for the children, whereas in-school suspension is more punitive and educational.
لقد وجدنا ذلك منتظم كان التعليق مثل يوم إجازة ل الأطفال، بينما في المدرسة ايقاف عن العمل أكثر عقابي و التعليمية.

We've found a paper trail linking your Colombian connection to a terrorist organization.
لقد وجدنا دليلا ً يربط اتصال الكولومبى وبمنظمه ارهابيه

Think We've found the problem. Why don't you come with us?
نظن أننا وجدنا المشكلة ، لماذا لا تأتي معنا ؟

We've found something. It's not the phone, it's a phone case. ~ Oh, God.
لقد عثرنا على شئ، ليس الهاتف ولكن غطاء الهاتف

He wants to know if We've found him? What do say?
يريد أن يعلم ما إذا كُنّا وجدناه ماذا أقول له؟

We've found that immersing the boys in traditional male gender roles stimulates an appreciation of their own masculinity.
لقد وجدنا أن شغل الصبية في أدوار ذكورية تقليدية يحفز تقديرا لرجولتهم

We've found that Republican voters respond best to female candidates in red or blue.
لقد وجدنا أن الناخبون الجمهوريون يستجيبون أكثر للمرشحة باللون الأحمر أو الأزرق

We've joined the circle. We've found the passage. Please.
لقد إنضممنا إلى المجموعة لقد وجدنا الممرّ من فضلك

Today We've found thousands of them and suspect that there are billions more.
و اليوم لقد وجدنا الآلاف منها و نظنُّ أن هناك مليارات أُخرى.

We've found his picture, sir. But he says it's a bit old.
لقد وجدنا صورته، لكنّه يقول أنّها قديمة نوعاً ما.

We've found an exposed area of ice that looks promising.
لقد وجدنا منطقة مكشوفة من الجليد تبدو واعدة.

Get the tech guys down here. We've found our murder weapon.
اطلب اخصائي الادلة هنا لقد وجدنا سلاح الجريمة.

We've found something. Basement corridor, north side, grid 36.
لقد وجدنا شيئا في القبو، الجانب الشمالي، الشبكة 36

Gentlemen, I think We've found what we're looking for.
يا سادة، أعتقد أننا وجدنا ما نبحث عنه

- We've found his car, near the canal.
لقد عثرنا على سيارته في مكان ما بعيد في الشارع

Every one We've found so far has been up in the hills.
‏كل واحد وجدناه حتى الآن كان في التلال. ‏

We've found the perfect family that will take all four children.
وَجدنَا العائلةَ المثاليةَ الذي سَيَأْخذُ ألاربعة أطفالِ.

There he is. Looks like We've found our new weather man.
ها هو هنا، يبدو أننا عثرنا على مقدم الطقس الجديد

Right, but those are only the panels that We've found.
الحق، ولكن هذه ليست سوى لوحات أننا قد وجدت.

Your powers, combined with the crystals We've found so far, should allow all the crystals to find each other.
قوتكم مجتمعةً معَ قوة البلورات التي وجدناها إلى الآن يفترض أن تسمح للبلورات بأن يجدوا بعضهم البعض

Well, I think We've found our self A safe cracker.
أنا معكم جيد,أعتقد اننا وجدنا أنفسنا في برنامج آمن

Gentlemen, I think We've found our commanding officer.
أيها السادة, أعتقد بأننا وجدنا من يستحق منصب القائد

I think We've found the place she was taken from.
-أظن بأننا قد عثرنا على المكان الذي أخذت منه

But now We've found a way for us all to escape.
لكن الآن نحن قد وجدنا وسيلة لنا جميعاً كي نهرب

- We've found'em before. - we can certainly find them again...
لقد وجدناهم من قبل و يمكننا بالتأكيد أن نجدهم ثانيةً

You know more about him and his habits than most of the other guys We've found.
أنتم تعرفوه هو وهواياته أكثر من أغلب الذين وجدناهم

Now that We've found the wreckage, that will narrow the search area.
والآن بعد أن وجدنا أن حطام الطائرة، التي من شأنها تضييق مجال البحث.