"we can't see" - Translation from English to Arabic

• لا نستطيع أن نرى
• لا نستطيع رؤية
• لا يمكننا أن نرى
• لا يمكننا رؤية
• لا نستطيع رؤيته
• لا يمكننا رؤيته
• لا نراه
• ولا نستطيع ملاحظتهم
• نحن لا نستطيع الرؤية
• نعجز عن رؤيته
• لا نرى
• لا نستطيع أن نراه
• لا يُمكننا رؤية
• لا نستطيع رؤيتها
• لم نستطع رؤية

He turns away right then so We can't see his face.
انه يبتعد في ذلك الحين لذلك لا نستطيع أن نرى وجهه

We can't see anything because we're sitting behind you. How can you be like this?
لا نستطيع أن نرى شيئًا ونحن خلفك، كيف يمكنك أن تكون هكذا؟

Maybe we're just both messed up, or the sex is so good that We can't see it, but this is not what a healthy relationship looks like.
ربما نحن افسدنا الامر فحسب او الجنس كان جيد جيداً حتى اننا لا نستطيع رؤية ذلك لكن هذه لا تبدو كعلاقة صحية

We can't see anything until you get the camera ring fixed.
لا يمكننا أن نرى أي شيء حتى تصلح هذه الكاميرات

Listen, I'm radioactive, so We can't see each other for a while.
إسمعي، أنا مطارد بشدّة لذا لا يمكننا رؤية بعضنا لفترة.

He explores the invisible world the reality We can't see.
إنّه يستكشف العالم الخفي، الواقع الذي لا نستطيع رؤيته

Well, whoever it is, we're dealing with an enemy We can't see.
حسناً، أياً كان هذا نحن نتعامل مع عدو لا يمكننا رؤيته

We can't lay down cover fire for something We can't see.
لا يمكننا أن نطلق ناراً للتغطية لأجل شئ لا نراه

Now, We can't see if Voight or the girl lets them in.
الآن لا نستطيع أن نرى هل فويت أو الفتاة سمحوا لهم بالدخول

It's all the things We can't see that make us who we are.
ومن كل الأشياء لا نستطيع أن نرى أن تجعلنا ما نحن عليه.

Maybe she only shot herself in the fifth dimension, so We can't see the blood.
ربما قتلت نفسها فقط فى البعد الخامس لذلك لا نستطيع أن نرى الدماء.

We can't see who's been hit, but the Secret Service are surrounding the convoy.
نحن لا نستطيع رؤية من الذى أصيب لكن الأمن القومى يحيطون بالموكب

We can't see any open wounds at the moment, but she's clearly not putting any weight on it at all.
لا نستطيع رؤية أيّ جروح مفتوحة حاليًا لكن يتّضح أنها لا ترتكز عليها إطلاقًا

Please remove your hat. We can't see anything.
من فضلك اخلع قبعتك، لا يمكننا أن نرى شيئًا

But We can't see each other anymore, hank.
ولكن لا يمكننا أن نرى بعضنا البعض بعد الأن هانك

We can't see a thing. You and I have to be in front.
.لا يمكننا رؤية شيء .أنا وأنت يجب أن نكون في المقدمة

We can't see the rest, we have to be friends with him.
لا يمكننا رؤية البقية يجب أن نبقى أصدقاء معه

Are you kidding me? He takes it exactly when We can't see him?
لقد سرقها بالضبط في الوقت الذي لا نستطيع رؤيته أثناء السرقة

It's always those closest to us whose betrayal We can't see.
إنه دائما المقربين لنا هم من يخونون ولا نستطيع ملاحظتهم

You said Derevko turned herself in as part of something We can't see.
قلت دريفكو دار نفسه في كجزء من الشيء نحن لا نستطيع الرؤية.

Even before the fire reaches, say, a branch on a tree, something's already happening that We can't see.
حتى قبل أن تصل النار، يخبرنا غصن شجرة أن شيئاً ما قد حصل بالفعل نعجز عن رؤيته.

Just because We can't see anybody, doesn't mean no one's here.
ليس لاننا لا نرى احدا انه لا يوجد احد هنا

Well, if it was carried by the wind, it might be something We can't see with the naked eye.
حسنا، إذا كان يحملها الرياح، قد يكون شيء لا نستطيع أن نراه بالعين المجردة.

So We can't see the complete picture yet.
لذا لا يُمكننا رؤية الصورة بالكامل حتى الآن

No, no, no. I just don't understand why We can't see her tonight.
أنا لاأفهم، لماذا لا نستطيع رؤيتها الليلة؟

Oh, and, and we have to communicate, even if We can't see each other.
اوه و و يجب ان نتواصل معا حتى لو لم نستطع رؤية بعضنا البعض