"we can do that" - Translation from English to Arabic

• يمكننا أن نفعل ذلك
• يمكننا فعل ذلك
• يمكننا فعل هذا
• نستطيع فعل ذلك
• بإمكاننا فعل ذلك
• يُمكننا فعل ذلك
• يمكننا عمل ذلك
• يمكننا القيام بهذا
• أننا يمكن أن نفعل ذلك
• يمكن أن نفعله
• نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ ذلك
• نستطيع فعل هذا
• يمكننا أن نفعل هذا
• يمكننا ذلك
• ويمكننا أن نفعل ذلك

I know a couple of ways We can do that.
أنا أعرف اثنين من الطرق يمكننا أن نفعل ذلك.

But if you want to spend time together, We can do that.
لكن إن أردت أن نقضي وقّتا سوية، يمكننا أن نفعل ذلك

No, but we're good at building bridges. We can do that.
لا , ولكن لدينا مهارة بناء الجسور يمكننا فعل ذلك

Yes, and then We can do that thing where we intertwine our arms and drink the champagne.
نعم، وعندها يمكننا فعل ذلك الشيء حيث نشابك أذرعنا ونشرب الشمبانيا

We can do that. It's a two-minute walk.
أعتقد انه يمكننا فعل هذا فهى مجرد مسيرة دقيقتين إلى هناك.

Wait, We can do that and you won't do it for me?
انتظر , نستطيع فعل ذلك ولا تود فعله من أجلي ؟

She'll need a further transfusion, but We can do that here.
إنها تحتاج إلى نقل ولكن يمكننا أن نفعل ذلك هنا.

No, We can do that tomorrow after rehearsal.
نعم، يمكننا أن نفعل ذلك صباح غداً بعد التجارب.

We can do that in a couple of hours.
يمكننا أن نفعل ذلك في ساعتين سنذهب سنتفقد الأمر

We can do that. I can teach all day.
نحن يمكننا أن نفعل ذلك يمكنني أن أدرّس طوال النهار

We can do that to the satellite with an electromagnetic pulse.
يمكننا فعل ذلك بالقمر الصناعي بواسطة نبض كهرومغناطيسي.

Hey, if you want to talk about making Jesus Christ your lord and savior, We can do that.
اذا كنت تريد التحدث عن يسوع المسيح وجعله مالكك ومخلصك يمكننا فعل ذلك

We can do that. We can totally do that.
يمكننا فعل ذلك , يمكننا فعل ذلك تماماً

If you want to stunt, We can do that next year, but right now, let's focus on getting paid.
إن أردتَ أن تتباهى، يمكننا فعل هذا بالعام المقبل لكن حاليًا، دعنا نركز على إقَتباض المال.

We can do that, but we don't have much to go on.
يمكننا فعل هذا. لكن ليس لدينا اي دليل او خيط لنبدء به.

Well, I don't think We can do that.
حسناً, و لكنني لا أعتقد أننا نستطيع فعل ذلك.

You think We can do that after school?
هل تعتقدين أنه بإمكاننا فعل ذلك بعد المدرسة؟

And We can do that?
بإمكانك رؤية كيف كان يبدو الحليب قبل أن يختلط بالقهوة وهل يُمكننا فعل ذلك ؟

If you want to talk about your makeup needs, We can do that.
إن كنت تريد التحدث عن احتياجاتك من المكياج، يمكننا عمل ذلك.

All right, uh, We can do that. How much time you need?
حسناً, يمكننا القيام بهذا كم من الوقت تحتاج؟

You think We can do that at Litchfield?
هل تعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك في ليتشفيلد؟

Well, there's one thing We can do that can make us both feel better.
حسنًا، هناك شيء واحد يمكن أن نفعله والذي قد يشعرنا بالتحسن

Well, We can do that.
الموافقة، نعم. حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ ذلك.

Well, the joke's on the rest of the world, because We can do that on our own.
حسناً ، هذه النكتة تنطبق على بقيّة العالم لأننا نستطيع فعل هذا بأنفسنا

And if We can do that, we can replace "every" part.
يمكننا أن نستبدل كل جزء من الجسم البشرى يمكننا أن نفعل هذا ونصمم حياه ويمكننا أن نخلق حياه

We can do that, if you wanna ignore what we just discussed.
يمكننا ذلك إن أردت تجاهل ما تحدثنا به للتو

We can do that if we draw motivation from the realization that the idea of integrated sustainable development, where we optimize our response to the interlinked security challenges, is not some abstraction for environmentalists.
ويمكننا أن نفعل ذلك إذا استخلصنا الدوافع من الإدراك بأن فكرة التنمية المتكاملة المستدامة، التي نواجه بها على النحو الأمثل التحديات الأمنية المتشابكة، ليست فكرة مجردة ولدت من خيال أنصار البيئة.