"we can get a" - Translation from English to Arabic

• يمكننا الحصول على
• نستطيع الحصول على
• بإمكاننا الحصول على
• نتمكن من الحصول على
• على الأقل لدينا إشارة لاسلكى من
• استطعنا الحصول على
• لنتمكن من الحصول على
• ان نستطيع
• كي نلقي نظرةً
• نحن يمكن أن نحصل على
• نستطيع ان نأخذ
• يُمكننا الحصول
• يمكننا ان نحصل
• يمكننا جلب

Maybe we can get a make and model from her.
ربما يمكننا الحصول على طراز وسنة صنع السيارة منها

we can get a new ship at Bilbousa bazaar.
يمكننا الحصول على سفينة جديدة من سوق بالبوسا

we can get a whole bunch of real drinks.
نستطيع الحصول على مجموعة كاملة من المشروبات الحقيقة

we can get a free trip to LA and see Brian.
نستطيع الحصول على رحلة مجاني الى لوس انجلوس ونرى براين

we can get a cabin, get licensed to run fishing expeditions.
بإمكاننا الحصول على كوخ ونحثل على ترخيص للقيام برحلات صيد

After you wrap the body in reflective tape, the ends get Teflon tape so we can get a tight seal.
بعد التفاف الجسم في الشريط العاكس، و نهايات الحصول تفلون الشريط حتى نتمكن من الحصول على ختم ضيق.

Perhaps we can get a clearer picture From additional sectioning.
ربما يمكننا الحصول على صورة أوضح من تجزئة إضافية.

I think we can get a decent deal, all things considered.
أعتقد أنه يمكننا الحصول على صفقة لائقة كل الأمور تؤخذ بالاعتبار

I think maybe we can get a little bit more precise, but I'm gonna have to give it the old meta-human try.
أعتقد أنه ربما يمكننا الحصول على مكان أكثر دقة ولكني سأضطر إلى المحاولة بقدراتي الخارقة القديمة

we can get a babysitter and spend the whole day together.
يمكننا الحصول على جليسة للأطفال ونمضي اليوم كله معاً

It's still early, we can get a table.
لا يزال الوقت مبكرا يمكننا الحصول على طاولة

we can get a ship to pick us up from there.
يمكننا الحصول على سفينة لاختيار لنا من هناك.

I'd like to get a mortician to reconstruct his face, see if we can get a recognisable photograph.
كنت ترغب في الحصول على متعهد دفن الموتى لإعادة بناء وجهه، نرى اذا كنا نستطيع الحصول على صورة معروفة.

I think we can get a search warrant for Muriel's off this.
أعتقد أننا نستطيع الحصول على مذكرة تفتيش

I'm in the secure database now, so let's see if we can get a match.
أنا داخل قاعدة بيانات محمية، لذا لنرَ إن كنّا نستطيع الحصول على تطابق.

We'll see if we can get a statement.
سوف نرى إذا كان بإمكاننا الحصول على بيان

we can get a warrant and search your hard drive in an hour.
بإمكاننا الحصول على تصريح و فحص قرصك الصلب خلال ساعة

If your client refuses, we can get a subpoena to compel him.
إذا رفض عميلك ، نتمكن من الحصول على امر لإجباره

we can get a bearing on him if you want to lay a trap for him.
على الأقل لدينا إشارة لاسلكى من موقعه إذا كنت لا تمانع أن تحضر له فخّ من أجلنا

Which means if we can get a dial tone, there's a chance we can make a call out.
، مما يعني أننا لو استطعنا الحصول على طنين فهُناك فرصة في تمكننا من إجراء مُكالمة

I'm not going to cheat and risk that just so we can get a leg up
انا لن الجا للغش والمخاطر فقط لنتمكن من الحصول على دعم

And I don't think we can get a hot air balloon at this time of night.
ولا اعتقد ان نستطيع الحصول على منضاد جوي هذا وقت الليله

Uhso we can get a good luck at the vessels to make sure we have enough for reconstruction.
كي نلقي نظرةً واضحةً على الأوعية ونتأكد أنّ لدينا ما يكفي لإعادة البناء

we can get a conviction, now we have you as a witness.
نحن يمكن أن نحصل على اتهام اذا شهدت فى هذه القضية

we can get a nice little jam session in on her dime after she's done, but I want to lay down a couple hard-and-fast rules.
نستطيع ان نأخذ الاستوديو على مالها بعد انتهائها من تجربتها لكنني اريد ان اطرح قاعدتيّن صعبة و سريعة

we can get a bigger place, get you set up in school.
يُمكننا الحصول على مكانِ أكبر ونجعلك نتجح في مدرستِك

Auggie, you need to get one of your NSA buddies to tag phone locator records for, so we can get a call history.
انت تحتاج لأحد اصدقائك في وكالة الأمن القومي لكي تجد هاتف محدد التسجيلات، لذا يمكننا ان نحصل على تواريخ المكالمات

we can get a dog. You always wanted a puppy.
يمكننا جلب كلب، فدوماً ما أردتِ جرواً.