"we can hear" - Translation from English to Arabic

• يمكننا سماع
• بإمكاننا سماع
• نستطيع سماعك
• يمكننا سماعه
• نستطيع ان نسمع
• نستطيع سماع
• ويمكننا سماع
• يمكن أن نسمع
• يمكننا سماعكم

We can hear voices in the back, delta side.
يمكننا سماع أصوات في الخلف في الجانب الأيمن

We can hear it or we can yell at each other.
يمكننا سماع ذلك أو يمكننا يصيح في بعضها البعض.

Either bring the phone over here where We can hear it, or stop talking to it.
إما إحضار الهاتف عبر هنا حيث يمكننا سماع ذلك، أو التوقف عن الحديث إليها.

Listen? We can hear him out, can't we? Can't hurt.
بإمكاننا سماع القصة, فلن يضرنا ذلك,صحيح؟

Now We can hear you, but you can't hear us.
الان نستطيع سماعك لكن لا تستطيع سماعنا

That is transferred to the computer, which translates it into audio that We can hear.
ثم ترسل الصورة إلى الحاسوب، الذي يترجمها إلى صوت يمكننا سماعه.

We can hear every single noise our roomies make at night, and God knows what they hear from us.
يمكننا سماع كل إزعاج يصدر من رفقائنابالليل .والرب يعلم ما يسمعونهُ مننا

We can hear them groping their way to the bads.
يمكننا سماع صوتهم وهم يتلمسون طريقهم إلى السرير

We can hear the music playing loudly downstairs.
يمكننا سماع صوت الموسيقى تُدوي عالياً من الطابق السُّفلي

We can hear the ceremony above, such beautiful music. You like music?
يمكننا سماع الطقوس في الأعلى موسيقى جميلة، أتحب الموسيقى؟

Jeez, maybe We can hear your very different, and i'm sure very interesting, story some other time, huh?
إلهى, ربما يمكننا سماع قصتك المختلفه جداً و أنا متأكد إنها قصة مسلية فى وقت لاحق, صحيح ؟

We can hear his Pass Alarm, but we can't get inside.
يمكننا سماع جرسه ولكن لا نستطيع الدخول

We can hear it on the audiotape.
يمكننا سماع هذا بالشريط الصوتي.

We can hear the heartbeat that reveals everything.
يمكننا سماع دقات القلب التي تفضح كل شيء

Which makes sense, since We can hear airplanes in the background of the video.
الذي يُصبح مفهوماً, أنه بإمكاننا سماع الطائراتفيخلفيةشريطالفيديو.

We can hear everything you do.
بإمكاننا سماع كلّ ماتقوله

- Yeah? We can hear you.
نستطيع سماعك من هنا

So he lies in bed and plays it so loud, We can hear it in our room.
لذا يكمن في السرير ويرفع الصوت كثيرا لدرجة أنه يمكننا سماعه في غرفتنا

We can hear their footsteps, the guards, coming to take him.
نستطيع ان نسمع خطوات الحراس قادمون لأخذه

Okay, you know what, hey, let's go outside so We can hear each other, huh?
حسناً، أتعرف ماذا لنخرج حتى نستطيع سماع بعضنا

Well, the floors creak, and We can hear everything Mr. Kubiak does in his bathroom.
- الأرضية مهلهلة - ويمكننا سماع كل شيء يفعله السيد " كوبياك " في حمامه

We can hear what's going on between you and Dixon.
نحن يمكن أن نسمع ماذا يجري بينكم وديكسن.

Call out those fighters and don't shout. We can hear you loud and clear.
، إدعوا تلك المقاتلات و لا تصرخوا يمكننا سماعكم بشكل جيد و واضح