"we can sit" - Translation from English to Arabic

• يمكننا الجلوس
• يمكننا أن نجلس
• نستطيع الجلوس
• اننا سنجلس
• بإمكاننا الجلوس
• يُمكننا الجلوس
• يُمْكِنُ أَنْ نَجْلسَ
• يمكن أن نجلس

Stop by one day so we can sit down and chat.
لماذا لا نتوقف يوماً ما ثم يمكننا الجلوس والتحدث معاً

Or else we can sit around and wait for him to send us more singing fruit.
وإلا يمكننا الجلوس وإنتظاره لُيرسل لنا المزيد من الفاكهه الغنّاءة

All right, we can sit here all day doing this...
حسنا، يمكننا الجلوس هنا طول اليوم نفعل هذا

Well, we can sit here and chat about it, or we can get the hell outta here.
حسنا، يمكننا أن نجلس هنا وندردش عن ذلك، أو يمكننا الخروج من هذا الجحيم هنا.

With your minivan, we can sit much further from the driver.
بحافلتكما الصغيرة يمكننا أن نجلس بعيداً جداً عن قائد السيارة

when we can sit here and be a family at Shoney's?
عندما نستطيع الجلوس هنا ونكون عائلة في شوني؟

So we can sit in the middle, cook our salmonella and none of all the dangerous animals can get at us.
وهذا يعني اننا سنجلس بالمنتصف ونطبخ عشائنا ولن تتمكن الحيوانات المفترسة من الاقتراب منّا

we can sit down a minute, I could bring out some tea.
يمكننا الجلوس لدقيقة واحدة، وأنا يمكن أن أعد بعض الشاي

At least we can sit together during lunch.
على الاقل يمكننا الجلوس سوياً عند الفطور

we can sit in the sun all morning and play cards, if you prefer.
يمكننا الجلوس تحت أشعة الشمس طوال الصباح ولعب الورق , إذا كنتِ تفضلين ذلك

we can sit there, like two girlfriends, fill out the forms.
يمكننا الجلوس هناك، مثل اثنين من الصديقات وملء الإستمارات

Now we can sit here drinking tea and discussing the virtues of federalism or we can start throwing punches.
والآن يمكننا الجلوس هنا واحتساء الشاي و نناقش فضائل الفدرالية أو يمكننا أن نبدأ بإلقاء اللكمات

we can sit there and talk, but we're not having sex. Why?
, يمكننا الجلوس هنا و التحدث لكننا لن نتغازل

Because we can sit in the handicapped section now.
لأنّه يمكننا أن نجلس في قسم "المعاقين" الآن.

Well, I'm kinda swamped right now but maybe we can sit down over a drink after work?
حسنا، أنا اغراق كيندا الان ولكن ربما يمكننا أن نجلس على شرب بعد العمل؟

Would you mind switching with us so that we can sit together?
هل تمانعين التبديل معنا حتى يمكننا أن نجلس معا

Now we can figure a way out of this or we can sit here and wait to die.
الآن يمكننا أن الشكل وسيلة للخروج من هذا أو يمكننا أن نجلس هنا والانتظار للموت.

The fact that we can sit here and talk about murder and not blink our eyes?
أن نستطيع الجلوس هنا والتحدث عن القتل بدون أن تطرف عيوننا

I'm not somebody who thinks we can sit around the campfire and sing Kumbaya, you know?
لست شخصا يضن اننا سنجلس حول نيران المعسكر

I am so glad... that we can sit here as women and talk about ambition.
انا ممتنة للغاية أن بإمكاننا الجلوس هنا كنساء والتحدث عن الطموح

we can sit here and we can feel sorry for ourselves or we can use this opportunity for greatness.
يُمكننا الجلوس هُنا ويُمكننا الحزن على أنفسنا أو يُمكننا إستغلال تلك الفرصة

Then afterwards, we can sit around and watch Ernest Goes to Jail.
ثمّ بعد ذلك، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْلسَ معاً

we can sit outside and listen to the flutter of the bat wings or, you know, bowling.
يمكن أن نجلس في الخارج ونستمع لرفرفة أجنحة الخفافيش أو كما تعرف، نلعب بولينج