"we can win" - Translation from English to Arabic

• يمكننا الفوز
• نستطيع الفوز
• بإمكاننا الفوز
• يمكننا أن ننتصر
• أن نفوز
• يمكننا أن نكسب
• يمكننا الانتصار
• يمكننا كسب
• يمكننا كسبها

You were trying to win, so you could lose, now we're trying to win, so We can win!
انت حاولت ان تفوز، اذن ربما تخسر الآن نحن نحاول أن نفوز لذا يمكننا الفوز

Maybe We can win an election for a change.
ربّما يمكننا الفوز بانتخابات على سبيل التغيير.

I don't know if keeping you home is a battle We can win, but I'd like to help you fight it.
أنا لا أعرف إذا كان الحفاظ على الوطن هي معركة يمكننا الفوز ولكن أود أن أساعدك في محاربته

So we need to cut the crap and the fighting and tighten up so We can win this.
لذا علينا إنهاء هذه التفاهات وهذا العراك ونتّحد حتى نستطيع الفوز بهذا.

I can take this glee club to sectionals, and I know We can win.
استطيع ايصال هذا النادي الى المسابقة الاقطاعية و أنا اعرف اننا نستطيع الفوز سوف اعمل بجد

- I still think We can win. - You do?
مازلت اعتقد انه بإمكاننا الفوز - اتعتقد ذلك ؟

Therefore, it is only by working together that We can win.
ولهذا لا يمكننا أن ننتصر إلا إذا عملنا معا.

We cannot win a war, but We can win an election.
لا يمكننا الفوز في هذه الحرب. ولكن يمكننا الفوز في الانتخابات.

It's gonna take the whole day, but this is where We can win the case.
لكن أعتقد بأنه يمكننا الفوز بالقضية من هنا.

Monsieur, you have asked for proof that We can win this fight.
مسيو ، طلبتَ دليلًا أننا يمكننا الفوز في هذه المعركة

We can win this.
أقصد, أخبرنا ماذا نفعل. هيا. يمكننا الفوز بهذا.

We can win this. They just want to wear us down, but We can win this!
يمكننا الفوز بذلك نبذل مزيد من الجهد و نفوز عليهم

We Both Know We can win This Election,Patrick.
كلانا يعلم بأنه يمكننا الفوز بهذه الانتخابات , باتريك

But all is not lost... We can win! We can win!
ولكن لم يضييع أي شىء يمكننا الفوز يمكننا الفوز

And with the help of hard workin'people like you, We can win this thing.
و بمساعدة المكافحين مثلكم، يمكننا الفوز.

That's why I need you to swallow your pride so We can win.
ولهذا السبب أحتاجُك ان تبتلع كبرياءك حتى نستطيع الفوز

What? It's not a fight We can win, plastics, okay?
هذا ليس قتالا نستطيع الفوز أيها التجميلى , حسنا ؟

I believe that with their knowledge of the enemy and their weaponry, We can win this war.
أؤمن بأننا بمعرفتهم بعدونا وأسلحته.. بإمكاننا الفوز بهذه الحرب

We can win the fight against this scourge only if we have a coordinated global response.
ولا يمكننا أن نفوز في مكافحة هذه الآفة إلا إذا كان التصدي عالميا منسقا.

And if we stick together, We can win it all.
و إذا تماسكنا معاً, يمكننا أن نكسب كل شيء.

Not long enough. Listen, we're in a dogfight, but We can win this.
اسمعوا، نحن في صراع لكن يمكننا الانتصار في هذا

Don't be stupid, there's no way We can win this war.
لا تتسم بالغباء ، ليس هناك طريقة يمكننا كسب هذه الحرب

This isn't a war We can win.
هذه ليست حرب يمكننا كسبها.