"we could buy" - Translation from English to Arabic

• يمكننا شراء
• يمكن أن نشتري
• يمكننا أن نشتري
• نستطيع أن نشتري

We could buy five houses with yards as big as football fields.
يمكننا شراء خمسة منازل بها باحات بحجم ملعب كرة القدم.

We could buy the team to play on the football field.
يمكننا شراء الفريق ليلعب في ملعب كرة القدم.

And when the credit card showed up with his name on it, We could buy all our dream stuff from those late-night infomercials.
يمكننا شراء كل الأشياء التي حلمنا بها من برامج الشراء الليلية.

hoping maybe we could get on a plane, maybe We could buy our way onto a plane.
تمنّي لربّما نحن قد نحصل على طائرة، لربّما نحن يمكن أن نشتري طريقنا على طائرة.

Hey, what's up, man? Yeah, uh, we were just wondering if you knew where We could buy some C?
أجل, كنّا نتسائل إن كنتَ تعرف أحداً يمكن أن نشتري منه بعض الـ ك

We could buy a tract of land on the cheap.
يمكننا أن نشتري مكان في أحد المناطق الرخيصة

To wait to have children until We could buy an apartment put 25 percent of each paycheck into a separate joint account with a 6.25 interest for 5 years.
لكي ننتظر لإنجاب طفل حتى نستطيع أن نشتري شقة ولكن 25 بالمئه من كل راتب... إلى حسابات مشتركه مختلفه

I could sell my kidneys, then We could buy a car and a whole new drawer to put the baby in.
يمكنني بيع كليتي بعدها يمكننا شراء سيارة ودرج جديد لوضع الطفل فيه

We could buy you a pitchfork, so you could shovel horse food like a normal person.
يمكننا شراء مذراة لكِ لتجرفي طعام الجياد كشخص طبيعي

Um, we were wondering if We could buy you guys a beer or something.
كنا نتسائل اذا كان يمكننا شراء البيرة لكم أو ما شابه

We could buy an apartment, send our kids to good schools.
يمكننا شراء شقة .. ارسال اولادنا إلى مدارس جيدة

Well, come on. You said you knew a guy We could buy an operating system from.
حسنا، هيا، لقد قلت بانك تعرف شخصا يمكننا شراء نظام تشغيل منه

Then We could buy a castle and live in it with armed guards patrolling outside to keep out Count Olaf and his troupe.
بدلاً من انتظار بلوغك سن الرشد. حيث يمكننا شراء قلعة والعيش فيها ووضع حراس حولها لمنع دخول الكونت "أولاف" وفرقته.

We could buy this place and be set for life.
يمكننا شراء هذا المكان و نحسن حياتنا

For $4 million, We could buy this house.
بـ4 مليون دولار يمكننا شراء هذا المنزل

The bar wouldn't serve her, but We could buy something.
الحانة لن تخدمها , ولكن يمكننا شراء شئ

We could buy her one, and then kill it.
يمكن أن نشتري واحد لها، ومن ثم قتله.

You said We could buy the list for two and sell it for 40.
قلت يمكن أن نشتري قائمة لمدة سنتين وبيعه ل40.

With that much money... We could buy MANY "interesting" DVDs.
بذلك المال الكثير يمكننا أن نشتري الكثير من الديفيدي المثير

We could buy all kinds of useful things like...
يمكننا أن نشتري كل شيء مثل..

We could buy three good men, maybe more.
نستطيع أن نشتري ثلاثة رجال