"we could use" - Translation from English to Arabic

• يمكننا استخدام
• يمكننا الاستفادة
• يمكننا إستخدام
• يمكن أن نستخدمها
• يمكننا الإستفادة
• يمكن أن نستخدم
• يمكننا أن نستفيد
• قد نحتاج
• نستطيع استخدام
• يمكننا استعمال
• قد نستخدم
• نحن يمكن استخدام
• نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ
• قد نستفيد
• نحن يمكن ان تستخدم

We could use the optogenetics harnesses from the university.
يمكننا استخدام تقنيات علم البصريات الوراثي من الجامعة

Because if you don't, We could use that money to buy you some new clothes, plus maybe some other things.
لأنه إن لم تكن ستذهب يمكننا استخدام المال لنشتري لك بعض الملابس الجديدة ربما بالإضافة إلى بعض الأشياء

We could use a friendly face at the FBI.
يمكننا الاستفادة من صديق في مكتب التحقيقات الفيدرالي.

We could use the jackets of those Mexican cops who've fallen from gracia.
يمكننا إستخدام السترات 'أولئك الشرطة المكسيكيون الذين سقطوا من 'غراسيا

He say anything We could use to connect him to Powell?
يقول أي شيء يمكن أن نستخدمها للاتصال منه أن باول؟

We could use a new pet over at the home seeing how we accidentally killed that smart-mouthed bird.
يمكننا الإستفادة من حيوان أليف في دار الرعاية بما أننا قتلنا غير قاصدين ذلك الطير المتكلم

Or We could use a slightly faster, more efficient way of reaching somebody.
أو يمكن أن نستخدم أسرع قليلا، و سيلة أكثر كفاءة للوصول إلى شخص ما.

Figured We could use some duct tape, you know?
فكرت أنه يمكننا استخدام بعض الشريط اللاصق, تعلم؟

Well, I was thinking We could use a crossbow to shoot a fishing line over that girder.
ما هي الخطة بالضبط؟ حسنا، كنت أفكر يمكننا استخدام القوس والنشاب لاطلاق النار على خط الصيد

We could use all the help we could get.
يمكننا استخدام كل المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها

So if we could build a device capable of harnessing that power, theoretically, We could use his own velocity against him.
إذا كان يمكننا بناء جهاز قادرة على تسخير القوة، نظريا، يمكننا استخدام السرعة الخاصة به ضده.

We could use some help removing the counter-measures.
يمكننا استخدام بعض المساعدة لإزالة التدابير المضادة

We could use more like you to teach us.
أنت مقاتلة، يمكننا الاستفادة بمن هم مثلك لتعليمنا

We could use our papers to pass as reporters, no problem.
يمكننا إستخدام أوراقنا للمرور كصحفيين, لا مشكله.

Uh, do you have a knife anywhere, maybe, that We could use to cut these little ropes free?
هل لديك سكين في أي مكان؟ ربما، أننا يمكن أن نستخدمها لقطع هذه الحبال الصغيرة مجاناً.

We could use someone who knows how to get through it.
يمكننا الإستفادة من شخص يعرف كيف يتخطى هذا

Well, I was thinking We could use those big, old sexy biceps of yours and maybe move Nona's chair out to the garage just temporarily.
حسنا، كنت أفكر يمكن أن نستخدم تلك ، العضلة ذات الرأسين مثير مسنة لك وربما تحرك كرسي نونا للخروج إلى المرآب

Uh, We could use a large case board if you have one?
يمكننا أن نستفيد من لوح كبير للقضايا ان كنت تملك واحدا؟

Once it's safe, We could use some help getting in.
عندما تكون مُؤمّنة، قد نحتاج بعض المُساعدة بالدخول.

We could use Rebecca and Beaver to get back at Evan
نستطيع استخدام ريبيكا وقندس في الثأر من إيفان

If we can identify the accelerant, We could use our cars to sniff it out.
اذا قدرنا على تحديد تسارع يمكننا استعمال سيارتنا لتتبع رائحة الحريق

We could use a psychoism fiend with a lot of green and you're turning your back on us.
قد نستخدم مدمن بإعطاءه الكثير من الماريجوانا و أنت تدير ظهرك لنا

We could use some fresh, young blood.
نحن يمكن استخدام بعض الطازجة، الدماء الشابة.

Or We could use our chips to gain access and go in armed.
أَو نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ رقائقَنا لتَمَكُّن من الدخول ودُخُول مُسلَّحاً.

I thought We could use the extra power boost.
لقد ظننت أننا قد نستفيد من القوة الإضافية

Uh, well... We could use the money that the consulting brings in.
اه ، حسنا نحن يمكن ان تستخدم الاموال التي الاستشارات يجلب فيها.