"we die" - Translation from English to Arabic

• نموت
• سنموت
• متنا
• موتنا
• نَمُوتُ
• ونموت
• مُتنا
• الممات
• فسنموت
• مماتنا
• ماتنا
• لنموت
• وفاتنا

We don't know for certain what happens when we die.
نحن لا نعلم بشكل مؤكّد ماذا سيحصل عندما نموت

I'm looking for scientific proof of what happens when we die.
و أنا أبحث عن دليل علمي لما يحصل عندما نموت

I told her let's celebrate our honeymoon before we die
‎طلبت منها أن نحتفل بشهر العسل قبل أن نموت

We need some transportation out of here, or we die.
نحتاج إلى وسيلة تنقلنا من هنا . أو سنموت

If we die while asleep. Will we still become martyrs?
في حال متنا ونحن نائمون هل سنصبح شهداء أيضاً؟

Days come and night falls and we survive or we die.
الأيام تأتي و في الليل تذهب. ونحن ننجو أو نموت

The last thing we do before we die is shit?
بأنَ آخِر ما نفعلهُ قبلَ أن نموت هوَ التغوّط؟

We're saved if we repent just before we die.
إذا استطعنا التوبة قبل أن نموت فقد نجونا

We just crawl around this Earth like ants and then we die.
إننا نمشي فقط على هذه الارض مثل النمل , ثم نموت

But when we die, our spirits go to uh,
ولكن عندما نموت روحنا تنتقل إلى مستوى آخر

The institution of the family is the basic cell, because that is where we are born, where we live and where we die.
إن مؤسسة اﻷسرة هي الخلية اﻷساسية، ﻷننا ولدنا فيهــا وفيها نعيش وفيها نموت.

If we break them, we lose, and if we lose, we die.
أنت تعرف القواعد. إذا ما تم كسر لهم، وتفقد، وإذا خسرنا، نموت.

O God, who brought us to birth, and in whose arms we die, in our grief and shock comfort us;
يا الهي, من الذي ولدنا, وفي اي ايد نموت,في قبرنا والصدمة راحة لنا

And if we can't adapt, we die.
وإذا لم يكُن بإستطاعتنا التكيف ، فسوف نموت

Hold. we die for our ideals! The revolution is coming, and Germany will rise again.
انتظر. سنموت من اجل افكارنا الثورة قادمة

Then we die, knowing we did everything we could to save our people.
إذن سنموت ونحن نعرف أننا بذلنا ما بوسعنا .لننقذ شعبنا

What if you're wrong and we die of thirst when we have water?
ماذا لو كنت مخطئ سنموت عطشاً بينما نحن لدينا الماء؟

Unless we die on this icy mountain road. Then they've won forever.
إلا إذا متنا على الطريق الجليدية الجبلية بعدها سيكونوا قد فازوا للأبد

If we die out here, we're just raccoon food.
لو متنا هنا , نحن فقط طعام الراكون

We're never gonna finish what we started if we die on this mountain.
لن نكون قد أكملنا الامر أبدًا علينا أن نكمل ما بدأناه إذا كان موتنا على هذا الجبل

We have to change this, or we die on the vine.
نحن يَجِبُ أَنْ نُغيّرَ هذا، أَو نحن نَمُوتُ على الكرمةِ.

"We live alone, we die alone. Everything else is just an illusion."
نعيشُ وحيدون، ونموت وحيدون وما غير ذلك مجرد وهم

I understand why you're speeding, but we can't save her if we die.
أتفهّم سبب سرعتكِ، لكن لا يُمكننا إنقاذها إنْ مُتنا.

We stood up in that weird-smelling little chapel in Tahoe, and before God, we chose to love one another until we die.
لقد وقفنا في تلك الكنيسة الصغيرة ذات الرائحة الغريبة في تاهو وأمام الله واخترنا أن نحب بعضنا البعض حتى الممات

But if we stay here, sooner or later we die, and she wouldn't want that, would she?
ولكن إن بقينا هنا فسنموت أجلاً أم عاجلاً وهي ما كانت لترغب بهذا، صحيح؟

I don't know what happens to us when we die, but I don't want to go out with all those deaths on my head.
لا أدري مالذي يحدثُ لنا بعد مماتنا. و لكني لا أريدُ الموتَ و دماء جميع أولائكَ الضحايا في رقبتي.

How are we supposed to try and open the dumb door if we die by stepping into that fog?
مجتمعة في الضباب التي قتلت أكثر من 4000 شخص. كيف نحن من المفترض أن محاولة و فتح الباب البكم إذا ماتنا من خلال الدخول إلى هذا الضباب؟

we die as one!
أن قسمنا ليس لنولد سوياً وأنما لنموت سوياً

I'm looking for a true love companion who I can spend every day of my life with until we die on the exact same day.
أنا أبحث عن رفيق الحب الحقيقي و الذي أستطيع أن أقضي كل يوم من حياتي معه لحين وفاتنا في نفس اليوم